검색어: rådfråga (스웨덴어 - 이탈리아어)

rådfråga läkaren.
chieda consiglio al medico.

rådfråga din läkare.
chieda consiglio al medico.

rådfråga din läkare:
controlli con il medico:

rådfråga läkare innan.
consulti prima il medico.

rådfråga sjukvården omedelbart:
contatti immediatamente il medico:

rådfråga ditt barns läkare.
chieda consiglio al pediatra.

rådfråga därefter genast sjukvården.
se avverte uno di questi sintomi, controlli la glicemia e, se può, controlli l’ eventuale presenza di chetoni nelle urine e contatti immediatamente il medico.

rådfråga din läkare eller apotekspersonalen.
consulti il medico o il farmacista per cheiedere consiglia.

om det inträffar, rådfråga din läkare.
in questo caso chieda al medico.

kommissionen skall rådfråga kommittén beträffande
la commissione consulta il comitato sui seguenti argomenti:

rådfråga en av kommissionens vetenskapliga kommittéer.
consultare un comitato scientifico della commissione,

rådfråga din läkare angående bilkörning om:
si rivolga al medico per avere un consiglio se sia opportuno che lei si metta alla guida se:

– jag skall rådfråga föredraganden om detta.
– chiedo il parere del relatore su tale questione.

rådfråga läkare innan du tar något läkemedel
chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.

- rådfråga befattningshavare från medlemsstaternas officiella växtskyddsmyndigheter,
- consultare i funzionari dell'organizzazione ufficiale di protezione fitosanitaria degli stati membri,

underlÅtenhetatt rÅdfrÅga deanstÄllda fÖreett beslut somberÖrde dem
il denunciante ribadiva che la commissione fosse direttamente responsabile del mancatopagamento delle fatture.

rådfråga ditt barns läkare eller apotekspersonalen innan ditt barn tar något läkemedel.
chieda consiglio al pediatra o al farmacista prima che la bambina prenda qualsiasi medicinale.

- de övriga medlemsstaterna har inte rådfrågats.
- gli altri stati membri non sono stati consultati,