전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sojabönshemicellulosa är en raffinerad vattenlöslig polysackarid som framställs ur naturliga arter av sojafiber genom extraktion med varmt vatten
sójová hemicelulosa je rafinovaný polysacharid rozpustný ve vodě získávaný z přirozeného kmene sójové vlákniny extrakcí horkou vodou
för inaktiverad bordetella pertussis2 hepatit b ytantigen (rdna) 2, 3 haemophilus influenzae typ b polysackarid
án nejméně 30 mezinárodních jednotek anatoxinum tetanicum 1 bordetella pertussis inactivata2 antigenum tegiminis hepatitidis b (rdna) 2, 3
* hib prp - haemophilus influensa typ b polyribosylribotolfosfat tt - tetanustoxoid menc psc - neisseria meningitidis serogrupp c polysackarid
* hib prp - haemophilus influenzae typus b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas) tt – tetani anatoxinum menc psc - neisseria meningitidis c polysaccharidum
intervallet mellan konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.
interval mezi podáním pneumokokové konjugované vakcíny (prevenar) a podáním 23 - valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny nemá být kratší než 8 týdnů.
närhelst rekommenderat ska högriskbarn som är ≥24 månader gamla och redan primärvaccinerade med prevenar, ges det 23- valenta polysackarid vaccinet mot pneumokocker.
použití konjugované pneumokokové vakcíny nenahrazuje podání 23- valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny u dětí ≥ 24 měsíců věku za podmínek (srpkovitá anemie, chybění sleziny / asplenie /, infekce hiv, chronická onemocnění nebo osoby s ohroženou imunitou), které je řadí do vyššího rizika vůči invazivním onemocněním vyvolaným streptococcus pneumoniae. kdykoli je doporučeno očkování rizikových dětí ve věku ≥ 24 měsíců, primárně imunizovaných přípravkem prevenar, mají dostat 23- valentní pneumokokovou polysacharidovou vakcínu.
intervallet mellan vaccinering med konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.
interval mezi podáním pneumokokové konjugované vakcíny (prevenar) a podáním 23- valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny by neměl být kratší než 8 týdnů.
haemophilus typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein neisseria meningitidis serogrupp c (stam c11) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein
conj. cum anatox. tetanico jako nosným proteinem neisseria meningitidis c polysaccharidum (kmen c11) conj. cum anatox. tetanico jako nosným proteinem
32 enheter † haemophilus influenzae typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) 12 mikrogram konjugerat till tetanustoxoid (24 mikrogram) för en adsorberad dos på 0, 5 ml
32 jednotek † haemophilus influenzae typus b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas) 12 mikrogramů conjugatum cum anatoxino tetanico (24 mikrogramů) pro jednu dávku 0. 5 ml.
- vars totala halt i torrsubstansen av polysackarider och oligosackarider, inbegripet halten av di- eller trisackarider, inte överskrider 8,5 %.
- mají celkový obsah polysacharidů a oligosacharidů včetně di- a trisacharidů v sušině nejvýše 8,5 % hmotnostních.