검색어: slag (스웨덴어 - 타밀어)

Ångra slag
& ரத்து செய்

maximalt antal slag
அதிகபட்ச தாக்குகள்

vad vill du göra vid nästa slag?
நீங்கள் உங்களுடைய அடுத்த ஆட்டத்தை ஆட விரும்புகிறீர்களா?

kom igen, ben. du signalerar dina slag.
பென் வா. நீங்கள் telegraphin 'உள்ளன.

och frukter av alla slag som de önskar,
இன்னும் அவர்கள் தெரிந்தெடுக்கும் கனி வகைகளையும் -

i båda finns två slag av alla frukter -
அவ்விரண்டிலும், ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலும் இரட்டை வகைகள் உண்டு.

och annat [lidande] av motsvarande slag.
இன்னும் (இதைத்தவிர) இது போன்ற பல (வேதனைகளும்) உண்டு.

vad kan låta dig förstå vad detta dundrande slag betyder
திடுக்கிடச் செய்யும் (நிகழ்ச்சி) என்ன வென்று உமக்கு எது அறிவித்தது?

maximala antal slag som spelaren kan göra för det här hålet.
விளையாடுபவர் அதிகபட்ச நடத்தும் தாக்குகள்

har de inte sett hur vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag
அவர்கள் பூமியைப் பார்க்கவில்லையா? - அதில் மதிப்பு மிக்க எத்தனையோ வகை (மரம், செடி, கொடி) யாவற்றையும் ஜோடி ஜோடியாக நாம் முளைப்பித்திருக்கின்றோம்.

där skall ni få smaka frukter i mängd [av läckraste slag].
"உங்களுக்கு அதில் ஏராளமான கனிவகைகள் இருக்கின்றன அவற்றிலிருந்து நீங்கள் உண்பீர்கள்" (எனக் கூறப்படும்).

och jorden som vi har brett ut och sänkt ned i den fast förankrade berg och där vi låter sköna växter av alla slag spira
மேலும் நாம் பூமியை நீட்டி விரிவாக்கி, அதில் உறுதியான மலைகளை அதை; துள்ளோம்; மேலும் அதில் அழகிய புற்பூண்டுகளை (ஆண், பெண் வகையுள்ள) ஜோடியாக முளைப்பிக்கவும் செய்திருக்கின்றோம்.

och där skall de njuta frukter [av alla slag] och allt vad de begär skall de få.
அங்கே அவர்களுக்கு (பலவகைக்) கனி வகைகள் உண்டு; இன்னும் அவர்களுக்க அவர்கள் வேண்டுவது கிடைக்கும்.

i koranen har vi framställt alla slag av liknelser för människorna - kanske skall de stämma dem till eftertanke -
இன்னும், இந்த குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக எல்லாவித உதாரணங்களையும், அவர்கள் சிந்தித்துப் பார்ப்பதற்காக நாம் திடமாக எடுத்துக் கூறியுள்ளோம்.

[i sinom] tid skall vi ställa er till ansvar, ni syndbelastade varelser av båda slag!
இரு சாரார்களே! சீக்கிரமே நாம் உங்களுக்காக (கேள்வி கணக்குக் கேட்பதற்கு) அவகாசம் எடுப்போம்.

- något slags gravitationsvapen.
புவியீர்ப்பு சில வகையான தெரிகிறது .. .. ஆயுதம் .