검색어: antidumpningstullsatserna (스웨덴어 - 포르투갈어)

de slutgiltiga antidumpningstullsatserna är därför följande:
assim, os direitos anti-dumping definitivos devem ser os seguintes:

(139) de föreslagna antidumpningstullsatserna är följande:
(139) são propostos os seguintes direitos anti-dumping:

indien. antidumpningstullsatserna varierar mellan 0 % och 62,6 %.
as taxas do direito anti-dumping instituído variam entre 0 % e 62,6 %.

de preliminära antidumpningstullsatserna för de berörda länderna bör uppgå till följande:
deste modo, as taxas do direito anti-dumping provisório para os países em causa são as seguintes:

de individuella företagsspecifika antidumpningstullsatserna fastställdes på grundval av undersökningsresultaten i denna undersökning.
as taxas individuais do direito anti-dumping foram estabelecidas com base nas conclusões do presente inquérito de reexame.

de belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider de slutgiltiga antidumpningstullsatserna ska frisläppas.
são liberados os montantes garantidos que excedam as taxas do direito anti-dumping definitivo.

(107) de individuella företagsspecifika antidumpningstullsatserna fastställdes på grundval av undersökningsresultaten i denna undersökning.
(107) as taxas individuais do direito anti-dumping foram estabelecidas com base nas conclusões do presente inquérito.

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull:
a taxa do direito anti-dumping definitivo aplicável ao preço líquido no estádio franco-fronteira comunitária, do produto não desalfandegado é a seguinte: