전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
experter från kontoret för säkerhetskontroll har bidragit aktivt till flera av de samarbetsåtgärder som ccr och medlemsstaterna genomfört.
em paralelo, os peritos da direcção de salvaguardas contribuíram activamente para várias acções de cooperação desenvolvidas pelo cci e pelos estados-membros.
om inte ccr existerade skulle det med all sannolikhet vara svårare för små och medelstora företag att få tillgång till kommissionens projekt.
se o ccr não existisse, as pequenas e médias empresas teriam seguramente mais dificuldades de acesso aos concursos da comissão.
kommissionens anslutning till ccr, som rådet efter två år ännu inte fattat beslut om, kan vara ett led i denna process.
a adesão da comissão à ccnr, a propósito da qual se espera já há dois anos uma decisão do conselho, pode também constituir uma etapa.
det bör föreskrivas att medlemsstaterna skall sända till kommissionen ett exemplar av den information som de, enligt denna förordning, sänder till ccr.
considerando que seria conveniente prever a transmissão pelos estados-membros à comissão de uma cópia das comunicações que enviam à ccr nos termos do presente regulamento,
vid tillämpning av artikel 3.4 första meningen i bilagan skall den berörda medlemsstaten också sända kommissionen ett exemplar av akten angående sin begäran om samråd med ccr.
em aplicação do no 4, primeira frase, do artigo 3o do anexo, o estado-membro em causa comunica simultaneamente à comissão uma cópia do processo respeitante ao seu pedido de consulta da ccr.
vid tillämpning av artiklarna 2.4 och 8.1 i bilagan skall varje medlemsstat samtidigt till kommissionen sända den information som den enligt dessa föreskrifter skall sända till ccr.
em aplicação do no 4 do artigo 2o e do no 1 do artigo 8o do anexo, cada estado-membro enviará simultaneamente à comissão as comunicações que deve enviar à ccr ao abrigo destas disposições.
aza = azacitidin; ccr = conventional care regimens; ci = konfidensintervall; hr = hazard ratio
aza = azacitidina; ccr = regimes de cuidados convencionais; ic = intervalo de confiança; hr = hazard ratio (taxa de risco)