검색어: virusutsöndringen (스웨덴어 - 포르투갈어)

vaccinet bidrar till att lindra sjukdomssymtomen och minska virusutsöndringen vid calicivirusinfektion.
a vacina ajuda a reduzir os sintomas das doenças e a reduzir a excreção viral no caso da infecção por calicivírus.

vaccinet bidrar till att minska sjukdomssymptomen och reducerar dessutom virusutsöndringen vid calicivirus- infektion.
a vacina ajuda a reduzir os sintomas da doença e ajuda também a reduzir a excreção viral no caso de infecção por calicivírus.

det bidrar också till att minska virusutsöndringen vid infektion med calicivirus och kan också förhindra dödsfall på grund av panleukopeni.
pode também prevenir a morte por panleucopenia.

det bidrar också till att minska virusutsöndringen vid infektion med calicivirus, förhindra dödsfall på grund av panleukopeni och förhindra att felv blir kvar i blodet.
pode também prevenir a morte por panleucopenia e impedir a permanência do felv no sangue.

studierna visade att proteqflu är ett effektivt vaccin mot hästinfluensa för hästar från 4 månaders ålder som lindrar de kliniska symptomen och virusutsöndringen efter infektion från och med 14 dagar efter grundvaccinationen.
os estudos demonstraram que o proteqflu é uma vacina eficaz contra a influenza equina em cavalos a partir dos 4 meses de idade, reduzindo os sinais clínicos e a excreção do vírus após a infecção, 14 dias após a primovacinação.

de kliniska symptomen och virusutsöndringen efter infektion jämfördes mellan vaccinerade hästar och kontrolldjur (ovaccinerade hästar eller hästar som hade vaccinerats med en konkurrerande produkt).
compararam- se os sinais clínicos e a excreção de vírus de influenza depois do contacto, entre animais vacinados e animais de controlo (animais não vacinados ou vacinados com um produto concorrente).

studierna visade att proteqflu- te är ett effektivt vaccin för hästar från 4 månaders ålder mot hästinfluensa som lindrar de kliniska symptomen och virusutsöndringen efter infektion och mot tetanus för att förhindra dödlighet från och med 14 dagar efter grundvaccinationen.
os estudos demonstraram que o proteqflu- te é uma vacina eficaz contra a influenza equina em cavalos a partir dos 4 meses de idade, reduzindo os sinais clínicos e a excreção do vírus após a infecção, bem como contra o tétano, prevenindo a mortalidade, 14 dias após a primovacinação.

i laboratoriestudierna infekterades hästarna med hästinfluensavirus och de kliniska symptomen och virusutsöndringen efter infektion jämfördes mellan vaccinerade hästar och kontrolldjur (ovaccinerade hästar eller hästar som hade vaccinerats med ett konkurrerande vaccin).
compararam- se os sinais clínicos e a excreção de vírus de influenza depois do contacto entre animais vacinados e animais de controlo (animais não vacinados ou vacinados com um produto concorrente).

kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (cvmp) fann att fördelarna med proteqflu är större än riskerna vid aktiv immunisering av hästar från 4 månaders ålder mot hästinfluensa för att reducera de kliniska symptomen och virusutsöndringen efter infektion samt mot tetanus för att förhindra dödlighet.
o comité dos medicamentos para uso veterinário (cvmp) concluiu que os benefícios do proteqflu são superiores aos riscos na imunização activa de cavalos com idade superior a 4 meses contra a influenza equina, para reduzir os sinais clínicos e a excreção de vírus após a infecção, e contra o tétano, para prevenir a mortalidade.

- mot calcivirus- infektion för att reducera kliniska symptom och virusutsöndring,
- contra a infecção por calicivírus, para redução dos sinais clínicos e da excreção;