검색어: insulinterapi (스웨덴어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

핀란드어

정보

스웨덴어

en intensifierad insulinterapi med en plötslig förbättring av blodsockerkontrollen kan emellertid ge

핀란드어

insuliinihoidon tehostaminen ja äkillinen hoitotasapainon paraneminen voi kuitenkin aiheuttaa tilapäistä diabeettisen retinopatian pahenemista.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

f dock kan intensifiering av insulinterapi med plötslig förbättring i glukoskontrollen vara associerad

핀란드어

nämä oireet ovat yleensä ohimeneviä. en

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

som vid all insulinterapi kan lipodystrofi uppträda i injektionsområdet och fördröja den lokala insulinabsorptionen.

핀란드어

14 kuten insuliinihoidossa yleensä, lipodystrofiaa voi esiintyä pistoskohdassa ja se voi hidastaa insuliinin paikallista imeytymistä.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 12
품질:

스웨덴어

dock kan intensifiering av insulinterapi med plötslig förbättring i glukoskontrollen vara associerad med försämring av diabetesretinopati.

핀란드어

insuliinihoidon tehostamisella aikaansaatuun äkilliseen sokeritasapainon paranemiseen saattaa kuitenkin liittyä diabeettisen retinopatian vaikeutuminen.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

dock kan intensifiering av insulinterapi med plötslig förbättring i glukoskontrollen vara associerad med tillfällig försämring av diabetesretinopati.

핀란드어

insuliinihoidon tehostaminen äkillisesti sokeritasapainoa parantamalla voidaan kuitenkin yhdistää diabeettisen retinopatian tilapäiseen vaikeutumiseen.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

hypoglykemi, som vanligen är den mest frekventa biverkan vid insulinterapi, kan uppkomma om insulindosen överskrider behovet.

핀란드어

21 hypoglykemia, insuliinihoidon yleisin haittavaikutus, voi kehittyä, jos insuliiniannos ylittää insuliinintarpeen.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 11
품질:

스웨덴어

insulin kan ge upphov till natriumretention och ödem, särskilt om tidigare dålig metabol kontroll förbättras genom intensifierad insulinterapi.

핀란드어

insuliini voi aiheuttaa natriumin retentiota ja turvotusta, etenkin jos aiemmin huono hoitotasapaino korjaantuu insuliinihoidon tehostamisen seurauksena.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 6
품질:

스웨덴어

i sällsynta fall kan insulin förorsaka natriumretention och ödem, i synnerhet om en tidigare dålig metabol kontroll förbättras genom intensifierad insulinterapi.

핀란드어

turvotus insuliini voi aiheuttaa natriumin retentiota ja turvotusta harvoissa tapauksissa, etenkin jos huono hoitotasapaino korjaantuu insuliinihoidon tehostumisen seurauksena.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

omständigheter som påverkar eller gör tidiga varningssymptom på hypoglykemi mindre uttalade innefattar lång diabetesduration, intensifierad insulinterapi, nervsjukdom i samband med diabetes, läkemedel såsom betablockerare eller efter byte från djurinsulin till humaninsulin.

핀란드어

hypoglykemian varoitusoireet voivat muuttua tai olla vähemmän selkeitä seuraavissa tapauksissa: pitkään jatkunut diabetes, tehostettu insuliinihoito, diabeettinen neuropatia, lääkevalmiste kuten beetasalpaaja, siirtyminen eläininsuliinista ihmisinsuliiniin.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

generellt bör intravenös insulinterapi äga rum på en intensivvårdsavdelning eller under jämförbara kontroll - och behandlingsförhållanden (se "daglig dosering och tidpunkt för administrering").

핀란드어

"vuorokausiannokset ja annostelun ajoitus").

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
8,957,792,887 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인