검색어: lerig (스웨덴어 - 핀란드어)

lerig
savinen

lerig sand
hiekka

siltig lerig
savinen

alldeles lerig.
korkealle mudan peitossa.

du är helt lerig.
olet yltä päältä liassa.

varför är du lerig?
miksi olet kurassa?

- den är riktigt lerig.
jopa on likainen prätkä.

jag kommer att bli lerig.
olen mudan peitossa.

det är en lerig väg, så...
se on rankka juttu.

- ser du att jag är lerig?
käteni ovat likaiset. -niin ovat.

-han kom från skogen, jackan lerig.
hän tuli metsästä. hänellä oli likaa takissaan.

varför skulle jag annars vara lerig?
autoin sinut pystyyn. miksi luulet minun olevan mudassa?

hur kunde du bli så lerig, dicky?
kuinka tulit noin likaiseksi, dicky?

vad fick du veta? varför är du lerig?
miksi olet noin likainen?

jag blev alldeles lerig av att leta på fälten.
tulin mutaiseksi kävellessäni radan viertä.

hade han kommit in här hade mattan blivit lerig.
jos hän olisi tullut puutarhan kautta, mutaa olisi ollut matolla.

-...vilket inte var enkelt då marken var lerig.
-hengitä! -helppoa se ei ollut. alue oli tasainen ja upottava.

hur tar man sig uppför en lerig backe med såna här däck?
miten savisen mäen pääsee ylös tällaisilla renkailla?

vad får elefanten att attackera en dimmig natt, i lerig lera?
mikä saa elefantin hyökkäämään syöksyhampaat ojossa?

när han greps var han lerig, hade blod pa byxorna, hans händer...
kun hän tuli tänne, hän oli mutainen, housuissa ja käsissä oli verta...