검색어: begravning (스웨덴어 - 한국어)

begravning
매장

begravning också.
장래식이라도 상관없지만.

- det är din begravning.
니 장례식이야.

låtar på min begravning:
- on earth as it is in heaven. - 내 장례식 노래는: - bless this day--

- var det ingen begravning?
장례식은 안 했니?

Är vi på begravning, pojkar?
어디 장례식이라도 하냐? 머슴애들아

- när är begravningen? - ingen begravning.
- 장례식은 언제예요?

jag såg honom igen på hans frus begravning.
- 사실 부인 장례식에서 봤어

du har inte ens gett honom en riktig begravning.
장례식도 제대로 치르지 않았어

om jag ska dö vill jag ha en amish-begravning.
만약 죽게 된다면.. 아미쉬 장례식을 원해요

de ville att de här människorna skulle få en begravning.
장례식을 치뤄주고 싶었을 거예요.

och sen fick min mamma hicka, och jag är på begravning.
엄마가 딸꾹질 몇번 하시더니, 장례식에 참여하게 되었지

nästa gång, din...! alla har kommit för min fars begravning.
다음 번에는 봐주지 않을거야

trots att de är främlingar har de rätt till en kristen begravning.
아무리 낯선 사람들이지만 적어도 기독교인으로 묻힐 자격은 있는 거예요

jag vill inte höra av dig, och jag vill inte ha dig i närheten av hennes begravning.
아빠! 그러니 널 다시 보고 싶지도 않고 네 말을 듣기도 싫다

- du är efterlyst för mordet och ska till hans begravning med tusentals persiska soldater?
왕의 살인범으로 찍혔는데 그의 장례식에 나타나겠다고? - 페르시아 군이 수천명도 넘을거야

när hon göt ut denna smörjelse på min kropp, gjorde hon det såsom en tillredelse till min begravning.
이 여 자 가 내 몸 에 이 향 유 를 부 은 것 은 내 장 사 를 위 하 여 함 이 니

jag vill inte ha dig på någon begravning, meredith. - thatcher, kan du inte komma-
넌 안 와도 된다는 말을 해주려고 왔다

vad hon kunde, det gjorde hon. hon har i förväg smort min kropp såsom en tillredelse till min begravning.
저 가 힘 을 다 하 여 내 몸 에 향 유 를 부 어 내 장 사 를 미 리 준 비 하 였 느 니

ska jag ha en begravning och människor som ser på honom, att hans dotter ser på sin far som inte har någon hud?
당신 지금 저한테 장례식에서 그를 볼 사람들하고 딸이 있는데, 그이에게서 피부를 가져가겠다고요?