검색어: havsländerna (스웨덴어 - 한국어)

given herren ära och förkunnen hans lov i havsländerna.
여 호 와 께 영 광 을 돌 리 며 섬 들 중 에 서 그 의 찬 송 을 선 전 할 지 어

nu förskräckas havsländerna på ditt falls dag, och öarna i havet förfäras vid din undergång.
너 의 무 너 지 는 그 날 에 섬 들 이 진 동 할 것 임 이 여 바 다 가 운 데 섬 들 이 네 결 국 을 보 고 놀 라 리 로 다 하 리

havsländerna se det och frukta, och jordens ändar förskräckas. man närmar sig till varandra och kommer tillhopa.
섬 들 이 보 고 두 려 워 하 며 땅 끝 이 무 서 워 떨 며 함 께 모 여 와

»Ären därför herren i österns bygder, även i havsländerna herrens, israels guds, namn.»
그 러 므 로 너 희 가 동 방 에 서 여 호 와 를 영 화 롭 게 하 며 바 다 모 든 섬 에 서 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 영 화 롭 게 할 것 이

herren är nu konung! därför fröjde sig jorden; havsländerna glädje sig, så många som de äro.
여 호 와 께 서 통 치 하 시 나 니 땅 은 즐 거 워 하 며 허 다 한 섬 은 기 뻐 할 지 어

hans kraft skall icke förtyna eller brytas, intill dess att han har grundat rätten på jorden; havsländerna vänta efter hans lag.
그 는 쇠 하 지 아 니 하 며 낙 담 하 지 아 니 하 고 세 상 에 공 의 를 세 우 기 에 이 르 리 니 섬 들 이 그 교 훈 을 앙 망 하 리

nej, folken äro att akta såsom en droppe ur ämbaret och såsom ett grand på vågskålen; se, havsländerna lyfter han såsom ett stoftkorn.
보 라, 그 에 게 는 열 방 은 통 의 한 방 울 물 같 고 저 울 의 적 은 티 끌 같 으 며 섬 들 은 떠 오 르 는 먼 지 같 으

efter deras gärningar skall han nu vedergälla dem; vrede skall han låta komma över sina ovänner och över sina fiender lönen för vad de hava gjort; ja, havsländerna skall han vedergälla, vad de hava gjort.
그 들 의 행 위 대 로 갚 으 시 되 그 대 적 에 게 분 노 하 시 며 그 원 수 에 게 보 응 하 시 며 섬 들 에 게 보 복 하 실 것 이

från dessa hava inbyggarna i hedningarnas havsländer utbrett sig i sina länder, var efter sitt tungomål, efter sina släkter, i sina folk.
이 들 로 부 터 여 러 나 라 백 성 으 로 나 뉘 어 서 각 기 방 언 과 종 족 과 나 라 대 로 바 닷 가 의 땅 에 머 물 렀 더