검색어: soppa (스웨덴어 - 한국어)

soppa
수프

jag värmer lite soppa.
따끈한 수프를 먹여야 되겠어요

kanske lite soppa i stället?
파이 대신 스프가 준비되어 있을거다.

vi ska ha soppa, stek och glass och...
물론 수프도 준비해놓고, 구운 요리랑 아이스 크림이랑 또...

den hemliga ingrediensen i min hemliga soppa.
좋아요

det finns soppa och glögg i stora hallen.
성문은 열렸습니다. 수프와 따듯한 와인을 대실에 준비했습니다.

liesel, ät upp din soppa och ta på dig kläderna.
리젤, 수프 먹고 외출복을 입고 와라

du ska få reda på den hemliga ingrediensen i min hemliga soppa.
내가 이 순간을 얼마나 기다렸는지 모른다! 이건 표징이야, 포. 무슨 표징이요?

det var en förbannad lukt på din soppa. vad ska den vara bra till?
냄새 한번 지독하군 뭐 하는 거요?

vi hade klarat oss i 14 dagar på dig, och ändå haft ben kvar till soppa.
we'd have lasted a fortnight on you 네가 있었으면 2주는 버텼을 테고 and still had bones leftover for soup. 그러고도 수프를 끓일 뼈가 남았을 텐데.

en gång, då jakob höll på att koka något till soppa, kom esau hem från marken, uppgiven av hunger.
야 곱 이 죽 을 쑤 었 더 니 에 서 가 들 에 서 부 터 돌 아 와 서 심 히 곤 비 하

och elisa kom åter till gilgal, medan hungersnöden var i landet. när då profetlärjungarna sutto där inför honom, sade han till sin tjänare »sätt på den stora grytan och koka något till soppa åt profetlärjungarna.»
엘 리 사 가 다 시 길 갈 에 이 르 니 그 땅 에 흉 년 이 들 었 는 데 선 지 자 의 생 도 가 엘 리 사 의 앞 에 앉 은 지 라 엘 리 사 가 자 기 사 환 에 게 이 르 되 큰 솥 을 걸 고 선 지 자 의 생 도 들 을 위 하 여 국 을 끓 이 라 하