전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
enseñar
γυμνάζομαι
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
capacidad de enseñar
ικανότητα παροχής γνώσης
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
enseñar y aprender.
Η απόφαση αυτή αυξάνει σε 11 764 εκατ.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
«en el colegio no te suelen enseñar
«Το σχολείο συνήθως δεν σου δίνει τα
complemento de demostración para enseñar desarrollo de kopetename
Πρόσθετο επίδειξης για την εκμάθηση της ανάπτυξης του kopetename
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
2) libro blanco: »enseñar ν aprender.
2 ) Λευκό Βιβλίο: "Διδασκαλία και εκμάθηση.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
después, le tocó a él enseñar a sus dos hijos.
Αργότερα το δίδαξε στους δυο του γιους.
no es suficiente conocer un tema para enseñar a adultos.
Για τη διδασκαλία των ενηλίκων δεν αρκεί η γνώση ενός θέματος.
el pasado puede enseñar algo también para el pre sente.
(Χειροκροτήματα)
como decíamos, será necesario aprender a enseñar de otra manera.
γητές που είναι όλο και λιγότερο διαθέσιμοι.
se debe enseñar a los pacientes las técnicas de inyección adecuadas.
Οι ασθενείς θα πρέπει να εκπαιδεύονται ώστε να χρησιµοποιούν τις κατάλληλες τεχνικές και διαδικασίες ένεσης.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
conclusiones ilei consejo sobre el libro blanco enseñar ν aprender.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ονομαστική α^/α και τις τεχνικές προδιαγραφές των κερμάτων του εύριυ (—» σημείο 1.3.34).
(f) enseñar al discapacitado gestos que ayuden a la comprensión.
(στ)ότι θα πρέπει να συνοδεύει το λόγο του �ε χειρονο�ίες
libro blanco - enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva
Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση-Προς την κοινωνία της γνώσης
los profesores están especializados por materias y son designados para enseñar dichas materias.
Μαθητές * Δάσκαλοι Σχολεία
asimismo, pueden prolongar sus estudios para poder enseñar en los centros de secundaria superior.
(θέσεις πλήρους απασχόλησης)
el granjero ecológico seguramente estará encantado de enseñar su granja a tu clase o a tu familia.
Ο βιο-καλλιεργητή και βιο-κτηνοτρόφο σίγουρα θα χαρεί να δείξει το αγρόκτηα στην τάξη σου ή στην οικογένεια σου.
aprender, estudiar o enseñar serán actividades mucho más productivas en función del entorno donde se realicen.
Η μάθηση, η μελέτη ή η διδασκαλία είναι δραστηριότητες που γίνονται παραγωγικότερες όταν πραγματοποιούνται στο σωστό περιβάλλον.
d consecuencias del libro blanco enseñar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento: informe.
d Συνέχεια που δόθηκε στη Λευκή Βίβλο «Διδασκαλία και μάθηση: προς την κοινωνία της γνώσης»: έκθεση.
hemos podido mostrar que, gracias a nuestra propia experiencia ganada con esfuerzo, podemos enseñar algo al respecto.
Τα ελλείμματα πρόσβασης δημιουργούνται από την ανισόρροπη διάρθρωση των τιμών.
