검색어: infrecuentes (스페인어 - 그리스어)

infrecuentes
Όχι συχνές

muy infrecuentes:
Πολύ σπάνια:

hechos infrecuentes
Ασυνήθιστα γεγονότα

infrecuentes (0,1-1%)
αιορρότκαλαγ

indeseables, que son muy infrecuentes.
ορ πολύ σπάνιες.

método de muestreo de poblaciones infrecuentes
δικτυωτή δειγματοληψία

sin embargo, estos informes han sido infrecuentes.
Μυοσκελετικός πόνος Σύμφωνα με την εμπειρία που αποκτήθηκε μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου, έχει αναφερθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν διφωσφονικά, σοβαρός πόνος των οστών των συνδέσμων και/ ή των μυών που περιστασιακά καθιστά τους ασθενείς ανίκανους.

otros efectos secundarios son infrecuentes o raros.
Συχνά (σε 1 έως 10 ασθενείς στους 100) εμφανίζονται διάρροια, κοιλιακό άλγος και δυσπεψία ή καύσος.

las notificaciones de reacciones alérgicas cutáneas son infrecuentes.
Νεφρική ανεπάρκεια Η νεφρική ανεπάρκεια και η νεφρική βλάβη δεν επηρεάζουν τις φαρµακοκινητικές ιδιότητες της ισοτρετινοΐνης.

en los niños, estos efectos adversos son infrecuentes.
Σε ενήλικες ασθενείς µε ανεπιθύµητες ενέργειες που σχετίζονται µε κατακράτηση υγρών, όπως περιφερικό οίδηµα, εµφανίζεται δυσκαµψία των άκρων, αρθραλγία, µυαλγία και παραισθήσεις.

diarrea, heces blandas y oscuras o disminución del apetito fueron infrecuentes.
Ελαφρύς πόνος στο σηµείο της ένεσης αναφέρθηκε συχνά.

el riesgo de estos eventos infrecuentes puede ser mayor con el uso postoperatorio de catéteres
σε παρακολούθηση.

esto es particularmente cierto en el caso de dos grupos: los jóvenes y los bebedores infrecuentes.
Στην εκπόνηση της νέας μας πρότασης θα λάβουμε υπόψη όσο γίνεται τις υποδείξεις της τροπολο­γίας.

las notificaciones de secuelas significativas asociadas con trombocitopenia incluyendo muertes debidas a sangrado de tumores, han sido infrecuentes.
Αναφορές σημαντικών επιπτώσεων που να συνδέονται με τη θρομβοκυττοπενία περιλαμβανομένων θανατηφόρων περιστατικών λόγω αιμοραγούντων όγκων δεν ήταν συχνές.

el incremento de la actividad de las enzimas hepáticas asociado a signos clínicos de anorexia, apatía o vómitos fueron infrecuentes.
Αυξήσεις στη δράση του ηπατικού ενζύµου που συσχετίστηκαν µε κλινικά σηµεία ανορεξίας, απάθειας ή έµετου ήταν σπάνια.

durante el periodo de suspensión de las actividades, la empresa mantendrá a una parte del personal. estos casos son infrecuentes.
Η συνέχεια των συντελεστών αυτών πρέπει να μετράται και να σταθμίζεται προκειμένου να ληφθεί απόφαση σχετικά με τη συνέχεια της επιχείρησης.

− se han producido reacciones infrecuentes durante la perfusión con vfend (incluyendo rubor facial y náuseas).
 έχουν σπάνια συμβεί αντιδράσεις κατά τη διάρκεια της έγχυσης με το vfend (κυρίως έξαψη και ναυτία).

trastornos renales y urinarios: infrecuentes: disfunción renal, insuficiencia renal, proteinuria raras: oliguria.
Οχι συχνές: ανικανότητα Σπάνιες: γυναικοµαστία

c) información sobre fenómenos epidemiológicos infrecuentes o nuevas enfermedades transmisibles de origen desconocido;d) toda información pertinente que obre en su poder:
-σχετικά με νέες μεταδοτικές ασθένειες άγνωστης προέλευσης που έχουν εμφανισθεί σε τρίτες χώρες 7

trastornos del metabolismo y de la nutrición: infrecuentes: hipoglucemia (véase 4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo, pacientes diabéticos).
aναπνευστικές, θωρακικές και µεσοθωρακικές.