검색어: ¿puede mostramos que el diccionario? (스페인어 - 네덜란드어)

con este botón usted puede borrar el diccionario seleccionado.
met deze knop kunt u het geselecteerde woordenboek verwijderen.

aquí puede elegir el diccionario que debe usar el corrector ortográfico.
hier kunt u aangeven welk woordenboek de spellingcontrole dient te gebruiken.

edite el diccionario anthy
bewerk anthy-woordenboek

¿qué orden utilizaremos en el diccionario?
in welke volgorde moeten de woordenboeken gesorteerd worden?

wikitionary - el diccionario librequery
wiktionary - het vrije woordenboekquery

con este botón usted puede exportar el diccionario seleccionado a un archivo.
met deze knop kunt u het gekozen woordenboek exporteren naar een bestand.

falta el diccionario para este idioma
ontbrekend woordenboek

por ejemplo, puede que el proceso no se esté ejecutando.
bijvoorbeeld, de proc draait misschien niet.

crear combinaciones raíz / postfijo que no están en el diccionario
probeer van onbekende woorden de stam te vinden

puede hacer que el volante funcione como más le convenga.*
je kunt ervoor zorgen dat je stuur werkt zoals jij wilt.*

crear combinaciones de raíz/ afijo que no estén en el diccionario
probeer van onbekende woorden de stam te vinden

puede considerarse por tanto que el aumento en los costes será insignificante.
de stijging van de kosten zou dus verwaarloosbaar zijn.

cambiar el diccionario usado por la comprobación ortográfica
het woordenboek wijzigen dat wordt gebruikt voor spellingcontrole.

en consecuencia, no puede seguir considerándose que el expediente es documentalmente conforme.
bijgevolg kan het dossier niet langer als volledig worden beschouwd.

elija el diccionario que desee usar para la corrección ortográfica.
kies de woordenboeken die uw wilt gebruiken voor de spellingscontrole.

cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.
als je nieuwe woorden tegenkomt, moet je ze opzoeken in het woordenboek.

componente que el usuario puede ajustar
door gebruiker verstelbaar onderdeel

utiliza el diccionario leo (dict. leo. org) para traducir palabrasname
gebruikt leo dictionary (leo-woordenboek: dict.leo.org) voor het vertalen van woordenname

con esta lista desplegable usted selecciona el idioma asociado con el diccionario seleccionado.
met dit combinatieveld kunt u de taal kiezen die zal worden toegewezen aan het geselecteerde woordenboek.

ocurrió un error al descargar el diccionario, por favor intente la descarga después.
er trad een fout op tijdens het downloaden van het woordenboek. probeer het later opnieuw.