구글 검색

검색어: ciones (스페인어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

네덜란드어

정보

스페인어

ciones

네덜란드어

bepalingen

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

Rela ciones con Belgrado

네덜란드어

Betrekkingen met Belgrado

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Op CIONES E HIPÓTESIS DE REFERENCIA

네덜란드어

Opti ES EN REFERENTIESCENARIO'S

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Obliga CIONES DE BUENA ADMINISTRACIÓN

네덜란드어

VERPLICHTINGEN INZAKE GOED BESTUUR

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones nominales de los precios y los salarios .

네덜란드어

zijn van de weerstand van producenten en werknemers tegen nominale verlagingen van prijzen en lonen .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Dijo: «¿Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?»

네덜란드어

Hij (Fir'aun) zei, "Hoe staat het dan met de vroegere generaties?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Dijo: «¿Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?»

네덜란드어

Hij zei: "Hoe is het gesteld met de eerdere generaties?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Dijo: «¿Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?»

네덜란드어

Pharao zeide: Wat was dan de bedoeling der vroegere geslachten?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones y las evoluciones en el sector forestal y las políticas al respecto se llevará a cabo en el seno del Comité.

네덜란드어

sector en de verschillende beleidsvormen van de Gemeenschap, wordt in het kader van het Comité informatie tussen de Lid-Staten en de Commissie uitgewisseld over de situatie

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones y clasificaciones estadísticas comunes resulta importante , aunque a menudo insuficiente , para lograr comparabilidad .

네덜란드어

doende om vergelijkbaarheid te verwezenlijken .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones locales y administraciones de seguridad social . El BCE se interesa por las estadísticas de las finanzas públicas por dos razones .

네덜란드어

De ECB is om twee redenen geïnteresseerd in statistieken betreffende overheidsfinanciën .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo .

네덜란드어

Verscheidene artikelen in het Verdrag en de Statuten vereisen een vergelijkbare ambtszekerheid .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

TITULARES DE LA(S) AUTORIZACIÓN(CIONES) DE FABRICACIÓN RESPONSABLES DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES

네덜란드어

HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR DE VERVAARDIGING VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Con un contenido de grasas de la leche superior o igual al 8 % en peso–––– ciones que contengan cacao:

네덜란드어

met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van 8 of meer gewichtspercenten–––– egrepen) van 50 of meer gewichtspercenten

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones, centros u organismos de que se trate o, en caso de epizootia, con respecto a la zona de protección contemplada en la normativa comunitaria.

네덜란드어

aanzien van de betrokken bedrijven en centra dan wel, in geval van een epidemische dierziekte, ten aanzien van de in de communautaire voorschriften bedoelde beschermingszone.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones que no tengan personalidad jurídica, las personas encargadas de representarlas de acuerdo con la ley o los estatutos, tendrán la obligación de facilitar los datos solicitados.

네덜란드어

die hen vertegenwoordigen en, in het geval van rechtspersonen, vennootschappen of verenigingen zonder rechtspersoonlijkheid, degenen die volgens de wet of de statuten belast zijn met de vertegenwoordiging.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

TITULAR(ES) DE LA AUTORIZACIÓN(CIONES) DE FABRICACIÓN RESPONSABLE(S) DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES

네덜란드어

HOUDER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR DE VERVAARDIGING VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ciones macroeconómicas relativamente optimistas -- retrospectivamente -- en las que se basaban los planes presupuestarios iniciales para el 2001 , ya que la mayoría de los países no obstaculizaron el libre funcionamiento de los estabilizadores automáticos .

네덜란드어

De ratio van de overheidsschuld in het eurogebied is in 2001 met 1,0 procentpunt teruggelopen tot 69,1% . De daling was geringer dan de oorspronkelijke doelstelling , als gevolg van verslechterende begrotingssaldi en een lager dan verwachte economische groei .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Evolución económica , financiera y monetaria de Grecia ciones . Además , el persistente y considerable déficit comercial de Grecia se vio contrarrestado parcialmente por importantes superávit de la cuenta de servicios y por entradas de capital tanto en forma de inversiones directas como de cartera .

네덜란드어

Monetaire , financiële en economische ontwikkelingen in Griekenland ten de aanzienlijke olieprijsstijgingen in 2000 en de appreciatie van de VS-dollar de invoer heel wat duurder . Het aanhoudende en omvangrijke Griekse handelstekort werd gedeeltelijk gecompenseerd door belangrijke overschotten op de dienstenrekening en door kapitaalinvoer zowel uit hoofde van directe investeringen als van het effectenverkeer .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Ciona intestinalis

네덜란드어

Ciona intestinalis

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인