검색어: circunstancias (스페인어 - 네덜란드어)

circunstancias
omstandigheden

a. circunstancias
a. omstandigheden

circunstancias atenuantes
verzachtende omstandigheden

circunstancias externas:
externe omstandigheden:

- circunstancias geográficas,
- geografische omstandigheden,

cúmulo de circunstancias
samenloop van omstandigheden

v. circunstancias excepcionales
v. uitzonderlijke omstandigheden

- circunstancias del accidente,
- de omstandigheden van het ongeval;

a) circunstancias anormales;
a) abnormale omstandigheden;

circunstancias de un accidente
omstandigheden van een ongeval

circunstancias de la incidencia:
de situatie tijdens het voorval:

- las circunstancias del accidente,
- de omstandigheden van het ongeval,

a) las circunstancias especiales;
a) bijzondere omstandigheden;

desgravación por circunstancias particulares
niet-forfaitaire belastingvermindering

otras circunstancias (dar detalles)
andere omstandigheden (uitleggen a.u.b.)?

cuando intervengan circunstancias excepcionales.
in geval van uitzonderlijke omstandigheden.

sección 3: circunstancias especiales 102
afdeling 3: bijzondere omstandigheden 103

no obstante, en circunstancias excepcionales:
in uitzonderlijke omstandigheden echter,

asesinato premeditado con circunstancias agravantes
moord met voorbedachten rade onder verzwarende omstandigheden

fuerza mayor o circunstancias excepcionales;
overmacht of uitzonderlijke omstandigheden,