검색어: exitos, felicidades, disfrute, mi amigo (스페인어 - 네덜란드어)

mi amigo
mijn vriend

eres mi amigo.
ge zijt mijn vriend.

bob es mi amigo.
bob is mijn vriend.

"¿cómo estás, mi amigo?
"hoe gaat het, vriend?

& fotos de mi amigo
foto's van mijn & vriend

mi amigo estudia coreano.
mijn vriend leert koreaans.

yo tenía paraguas, pero mi amigo no.
ik had een regenscherm, maar mijn vriend had er geen.

decidí pedir ayuda a mi amigo.
ik besloot mijn vriend om hulp te vragen.

al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

platón es mi amigo, pero la verdad vale más para mí.
plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.

de él y de mi amigo el conde de rochefort.
--„van hem en van mijn vriend, den graaf de rochefort.”

el hombre al que yo consideraba mi amigo me engañó.
de man die ik als mijn vriend beschouwde, bedroog me.

el mes pasado estuve donde mi amigo elliott, cerca de dartford.
de vorige maand logeerde ik bij goede vrienden, de elliott's, in de buurt van dartford.

esta noche voy a ir a comer junto a mi amigo más querido.
deze avond ga ik samen eten met mijn meest geliefde vriend.

hoy me invitaron un desayuno de ramadán en la casa de mi amigo jumaa.
vandaag was ik voor een ramadanontbijt uitgenodigd in het huis van mijn vriend jumaa.

lo digo y lo repito por tercera vez, en esa casa es donde vive mi amigo, y ese amigo es aramis.
--„ik zeg en herhaal het voor de derde maal, in dat huis woont mijn vriend en die vriend heet aramis.”

esta mañana mi amigo moncef explicaba a la señora del aseo qué era el premio nobel.
vandaag legt moncef zijn werkster uit wat de nobelprijs is.

entonces no puedes ser mi amigo, pues quienes acepten mi amor y mi estima deben someterse a mis más abiertos elogios.
dan zou je mijn vriend niet kunnen zijn, want zij, wien ik liefde en achting toedraag, moeten zich ook mijn openhartigen lof laten welgevallen."

200 psi equivalen a los nuevos 400 psi #sghaze (foto de mi amigo wk)
200 psi is het nieuwe 400 psi. #sghaze.

"es como una mierda barata poco seria del ms paint" - palabras de mi amigo, no mías.
"ziet eruit als lullige amateurtroep gemaakt met ms paint" - zegt mijn vriend, niet ik.