검색어: ilimitada (스페인어 - 네덜란드어)

ilimitada
onbeperkt

visibilidad ilimitada
onbeperkte wolkenhoogte

duración : ilimitada
looptijd : onbeperkt

medida b: ilimitada
maatregel b: onbeperkt

obligación fiscal ilimitada
onbeperkte belastingplicht

duración _bar_ ilimitada _bar_
looptijd _bar_ onbepaald _bar_

duración de la medida : ilimitada
duur van de maatregel : onbepaald

duración: ilimitada, revisión en 2007
looptijd: onbepaald, wordt in 2007 herzien

a) la garantía ilimitada del estado
a) de onbeperkte overheidsgarantie

la garantía ilimitada del estado a edf
de onbeperkte overheidsgarantie ten gunste van edf

por un socio con responsabilidad ilimitada, o
een onbeperkt aansprakelijke vennoot, of

la duración del presente acuerdo será ilimitada.
deze overeenkomst wordt gesloten voor onbepaalde duur.

estar sujeto a una obligación fiscal ilimitada
onbeperkt belastingplichtig zijn

el presente acuerdo tendrá una duración ilimitada.
deze overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.

- una cpcce muy pequeña (< 5 mw): ilimitada
- "zeer kleine" wkk-centrales (minder dan 5 mw): onbepaald

según ldcom se trata de una garantía ilimitada.
volgens ldcom gaat het om een onbeperkte garantie.

ilimitada desde el fondo del buque hasta arriba
vanaf de bodem van het schip onbeperkt naar boven

d) celebrarse, en principio, por una duración ilimitada;
d) in beginsel voor onbeperkte duur worden gesloten;

en principio, los miembros tienen una responsabilidad residual ilimitada.
in principe zijn de leden onbeperkt subsidiair aansprakelijk.

los usuarios de squeezebox pueden obtener música ilimitada con napster
squeezebox-gebruikers kunnen met napster