검색어: nunca has estado con alguna mujer (스페인어 - 네덜란드어)

¿has estado alguna vez en parís?
ben je al eens in parijs geweest?

¿has estado alguna vez en el extranjero?
ben je ooit in het buitenland geweest?

nunca has estado es europa, ¿no es así?
je bent nog nooit in europa geweest, toch?

con alguna dificultad
vrij moeilijk

amo: ¿has estado aquí con ellos?
meester. zijt gij vroeger hier met hen geweest?

¿dónde has estado?
waar zijt gij geweest?

con alguna de las palabras
met een van deze woorden

ya has estado en berlín.
je bent al naar berlijn geweest.

condicidir con alguna de las siguientes
komt overeen met één van de volgende

¿has estado con el coronel brandon ahora último?
heb je kolonel brandon voor kort nog gesproken?"

he estado con ellos durante tres años.
ik werk hier nu drie jaar.

¿ya has estado antes en italia?
zijt ge vroeger al in italië geweest?

e) «estado con intereses de consideración».
e) "staat die een aanzienlijk belang heeft".

un estado con el que el niño mantenga algún vínculo estrecho.
een staat waarmee het kind een nauwe band heeft.

vehículos aéreos no tripulados con alguna de las características siguientes:
onbemande luchtvaartuigen met één of meer van de volgende kenmerken:

con algún otro tono
schakering van andere tint

compacta, con algunos ojos;
compact met enkele gaten;

en caso que se requiera el tratamiento con alguno de estos
4 interacties met andere geneesmiddelen de toediening van tasigna met stoffen die sterke cyp3a4 remmers zijn (zoals, maar niet beperkt tot, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, moxifloxacine, claritromycine, telithromycine, ritonavir) moet worden vermeden.

1.3.2 concordancia con algunos convenios internacionales
1.3.2 overeenstemming met internationale verdragen en overeenkomsten

proceso de cambio del nivel medio del mar en relación con algún datum.
proces van verandering van het gemiddelde zeeniveau in vergelijking met een bepaald referentieniveau.