검색어: deslealtad (스페인어 - 덴마크어)

la deslealtad.
illoyalitet?

¡slit! traición. deslealtad.
- en imperator er hoppet af.

la deslealtad se pagara
vil illoyalitet blive straffet...

impuesto a la deslealtad.
- illoyalitets skat.

no más rebelión y deslealtad.
ikke mere solorytteri og illoyalitet.

- niños, es verdadera deslealtad.
- det er iiioyait.

tu deslealtad me costó diez segundos.
din illoyalitet kostede mig 10 sekunder.

no es deslealtad ser realista, richardson.
der er intet illoyalt over at være realist, richardson.

lo que no puedo soportar es deslealtad.
men jeg tolererer ikke illoyalitet.

nadie podría acusarlos de deslealtad al otro.
ingen vil kunne beskylde nogen af jer for at være illoyale.

dijo que la deslealtad se pagaba con la muerte.
det var min dødsdom, sagde han.

un cáncer de liberalismo. un cáncer de deslealtad.
en virus, der spreder liberalisme og forræderi.

le dice que estárecogiendo un "impuesto por deslealtad".
han fortæller ham, at han indsamler en "illoyalitets skat."

bueno, sé cómo se ve la deslealtad en el papel.
jeg ved, hvordan illoyalitet ser ud. på papir. - hvad er det her?

la deslealtad e ingratitud de eve deben de ser contagiosas.
eves illoyalitet og utaknemmelighed må være smitsom.

nunca he tolerado la deslealtad. sabes todo sobre eso.
du ved godt, jeg aldrig har kunnet tolerere illoyalitet.

tengo pocas dudas de la deslealtad de mi hijo hacia mí.
jeg har megen tvivl af min søns illoyalitet til mig.

en el momento en que detecto deslealtad, la corto como un cáncer.
når jeg opdager illoyalitet, skærer jeg den ud, som en tumor.

mañana aprenderán el precio... de su terrible tontería... de su deslealtad.
i morgen vil de laere prisen for deres kostbare fejl... deres forraederi.

si no hubiera hecho lo que hice, ¿habrías consentido su deslealtad?
hvis ikke jeg havde gjort hvad jeg gjorde, ville du have ladet hans svigt forblive.