검색어: oxidativo (스페인어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Danish

정보

Spanish

oxidativo

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

덴마크어

정보

스페인어

metabolismo oxidativo

덴마크어

oxyderende metabolisering

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

no hay indicios de metabolismo oxidativo.

덴마크어

der er ingen tegn på oxidativ metabolisme.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

(inhibición competitiva del metabolismo oxidativo)

덴마크어

auc: ↑ 17% (↑ 6 til ↑ 29) ** cmax: ↔ ** * sammenlignet med 200 mg alene to gange dagligt ** sammenlignet med 600 mg alene én gang dagligt (kompetitiv hæmning af oxidativ metabolisme)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

inflamación microcelular, estrés oxidativo, disfunción vascular inmune.

덴마크어

mikrocelle inflammation oxidativ stress, immun vaskulær dysfunktion.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

el metabolismo oxidativo de lumiracoxib está mediado principalmente por cyp2c9.

덴마크어

den oxidative metabolisme af lumiracoxib er hovedsagelig cyp2c9- medieret.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

se encontró en plasma un metabolito oxidativo principal y varios secundarios.

덴마크어

i plasma fandtes én hovedmetabolit og flere andre oxidative metabolitter.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

rancio: flavor de los aceites que han sufrido un proceso oxidativo intenso.

덴마크어

harsk flavour ved olie, der har undergået en intens oxideringsproces.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

la isoenzima p450 3a4 del citocromo p450 responsable mayoritariamente del metabolismo oxidativo de la trabectedina a concentraciones clínicamente relevantes.

덴마크어

cytokrom p450 3a4 er det vigtigste cytokrom p450- isozym, der er ansvarlig for trabectedins oxidative metabolisme ved klinisk relevante koncentrationer.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

metabolismo los experimentos efectuados in vitro con microsomas hepáticos humanos indican que darunavir experimenta fundamentalmente un metabolismo oxidativo.

덴마크어

metabolisme in vitro- forsøg med humane levermikrosomer (hlm’ er) tyder på, at darunavir primært gennemgår oxidativ metabolisme.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

el paso oxidativo está regulado principalmente por los isoenzimas 2b6 y 3a4 del citocromo p450 y en menor medida por los 1a1, 1a2 y 2c19.

덴마크어

oxidationen reguleres primært af cytochrom p450 isoenzym 2b6 og 3a4 og i mindre grad af 1a1, 1a2 og 2c19.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

sorafenib se metaboliza principalmente en el hígado pasando por un metabolismo oxidativo mediado por cyp3a4, así como por una glucuronización mediada por ugt1a9.

덴마크어

sorafenib udgør ca.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

estudios in vitro utilizando preparaciones microsomales de hígado humano sugieren que la cyp 1a2 es la principal isozima implicada en el metabolismo oxidativo inicial del riluzol.

덴마크어

in vitro studier med anvendelse af human lever mikrosomale præparationer antyder, at cyp 1a2 er det principielle isoenzym involveret i den initiale oxidative metabolisme af riluzole.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

los estudios in vitro realizados con microsomas hepáticos humanos indicaron que la citocromo cyp3a4 es la única isoenzima del p450 que desempeña una función importante en el metabolismo oxidativo de indinavir.

덴마크어

in vitro undersøgelser med humane levermikrosomer har vist at cytokrom cyp3a4 er det eneste p450 isozym, som spiller en større rolle i den oxidative metabolisme af indinavir.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

una vez aisladas las bacterias, deben identificarse la especie y la biovariedad mediante lisis por fagos o pruebas del metabolismo oxidativo y criterios de cultivo, bioquímicos y serológicos.

덴마크어

efter isolation skal art og biovar identificeres ved hjælp af faglysis og/eller oxidative stofskifteundersøgelser, dyrkningskriterier og biokemiske og serologiske kriterier.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

vino envejecido al menos 36 meses, con un marcado carácter oxidativo debido a la acción de la luz, del oxígeno, del calor o del conjunto de estos factores.

덴마크어

vin, der er lagret i mindst 36 måneder med en oxideret karakter, bl.a. på grund af påvirkning med lys, ilt, varme eller en kombination af disse faktorer.

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

los estudios in vitro en microsomas de hígado humano sugieren que el metabolismo oxidativo de la nevirapina es mediado esencialmente por isozimas de citocromo p450 de la familia cyp3a, si bien es posible que otros isozimas jueguen un papel secundario.

덴마크어

in vitro studier med humane levermikrosomer indikerer, at oxidativ metabolisme af nevirapin er medieret primært af cytokrom p450 isozymer fra cyp3a- familien, selvom andre isozymer kan have en sekundær rolle.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

el metabolismo oxidativo in vitro de retapamulina en los microsomas hepáticos humanos fue inicialmente mediado por cyp3a4 y en menor medida por cyp2c8 y cyp2d6 (ver sección 4.5).

덴마크어

4. 5).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

los estudios in vivo realizados en el ser humano y los estudios in vitro en microsomas de hígado humano han demostrado que la nevirapina experimenta una amplia biotransformación por metabolismo vía citocromo p450 (oxidativo) a diversos metabolitos hidroxilados.

덴마크어

i humane in vivo- studier og in vitro- studier med humane levermikrosomer har vist, at nevirapin i høj grad biotransformeres via cytokrom p450 (oxidativ) metabolisme til adskillige hydroxylerede metabolitter.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

스페인어

los interferones pueden afectar los procesos metabólicos oxidativos.

덴마크어

30 interferoner kan påvirke den oksidative metaboliske proces.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 9
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,740,939,969 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인