검색어: superestructura (스페인어 - 덴마크어)

superestructura
portal

superestructura cerrada
lukket overbygning

aún, otra superestructura.
dit forslag skaber endnu en statslig overbygning.

superestructura con cubierta
dæksbelagt opbygning

superestructura del vehículo,
køretøjsoverbygning

superestructura de la paleta
overbygning på palle

viktor, vamos superestructura.
viktor, lad os gå op på overfladen.

tipos de superestructura de vía
overbygningstype

superestructura del telar de cinta
top castle

superestructura cerrada estanca a la intemperie
vejrtæt lukket overbygning

hay una superestructura de algún tipo adentro.
det fortæller os, at der er en overbygning af en slags indeni.

anexo iv, “resistencia de la superestructura”
bilag iv, overbygningens styrke

la superestructura bajo esta habitación debe haberse doblado.
strukturen under rummet må have givet efter.

aberturas en el casco, la cubierta y la superestructura
Åbninger i skrog, dæk og overbygning

842952 | - - máquinas cuya superestructura pueda girar 360 ° |
842952 | - - maskiner, hvis overbygning kan drejes 360 °: |

las lecturas indican que toda la superestructura del edificio está cubierta con naquadah.
vores målinger indikerer, at hele overbygningen har spor af naquadah.

- sí, señor. una vez que el submarino despeje nuestra superestructura, disparamos.
hvis ubåden rydder vores overbygning, brænder vi.

se puede reemplazar gradualmente algunos o todos los elementos de la superestructura por elementos conformes con la eti.
det er umuligt gradvist at udskifte alle eller dele af overbygningen element for element i overensstemmelse med tsi.

apéndice 4, “verificación de la resistencia mecánica de la superestructura por medio de cálculo”
tillæg 4 — efterprøvning af overbygningens styrke ved beregning

se considerará que una superestructura es intercambiable si se puede desmontar fácilmente del bastidor—cabina sin necesidad de herramientas.
en overbygning betragtes som en udskiftelig overbygning, hvis den let kan fjernes fra chassiset med førerhus uden brug af værktøj