검색어: caballero (스페인어 - 독일어)

caballero
ritter

caballero gran cruz
großkreuz-ritter

espuela de caballero
ackerrittersporn

el caballero de la rosa
rosenkavalier

Él no es para nada caballero.
er ist absolut kein gentleman.

tina ancha para tractor caballero
große traubenwanne am hochschlepper

caballero de las palmas académicas.
ritter des ordens für verdienste um das bildungswesen ("palmes académiques").

distribuidor de estiercol zanzudo,tipo caballero
Überzeil-düngerstreuer

caballero gran cruz condecorado con una gran banda
großkreuz-ritter mit großem schulterband

caballero y oficial de las palmas académicas.
ritter und offizier des ordens für verdienste um das bildungswesen ("palmes académiques").

vallegrande, manuel maría caballero y florida.
manuel maria caballero und florida gewährleisten.

caballero de la gran cruz de la república italiana.
träger des großen verdienstkreuzes der italienischen republik.

caballero gran cruz de la orden del merito civil.
ritter des großkreuzes des zivilverdienstordens.

manuel francisco caballero montoya / comisión de las comunidades europeas
elena ortega urretavizcaya / kommission der europäischen gemeinschaften

asunto t-303/00 manuel francisco caballero montoya / comisión
nichtigerklärung der entscheidung der kommission k(2000)1963 endg. vom 28. juni 2000 über die staatliche beihilfe, die die deutschen behörden salzgitter nach dein deutschen zonenrandförderungsgesetz gewährt haben

van den broek presidente sino, además, un gran caballero y un gran médico.
herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen!

Φ caballero (1992) y oficial (1999) de las palmas académicas.
Φ ritter (1992) und offizier (1999) des ordens für verdienste um das bildungswesen ("palmes académiques").

o caballero de la gran cruz de la república italiana. gran cruz de la república argentina.
o ritter des großkreuzes der italienischen republik, großkreuz der republik argentinien.

eran los cinco caballeros legendarios cuyo poder era casi misterioso.
es waren die fünf ritter, deren macht beinahe mystisch war.