검색어: enterrado (스페인어 - 독일어)

abono enterrado
drill-duenger

enterrado de estiércol
eingraben von stallmist

síndrome del pene enterrado
vergrabener penis

almacenamiento en depósito enterrado
lagerung in unterirdischen tanks

enterrado del abono en líneas
eindrillen des düngers

Él fue enterrado en este cementerio.
er wurde in diesem friedhof begraben.

yacimiento enterrado de metales conductores
verdeckte ausstriche leitender erzvorkommen

la habían enterrado en una fosa común.
josé luis pinilla martín widmete der gruppe einen blogeintrag.

detecciÓn de material enterrado, incluyendo minas de tierra
erkennung von unterirdischen objekten, einschliesslich landminen men.

tom dijo que sabía donde se había enterrado el cuerpo.
tom sagte, dass er wisse, wo die leiche vergraben sei.

mente enterrado, pero ahí lo vemos renacer de sus cenizas.
doch siehe da, aus seiner asche ersteht er wieder auf.

no quiero ver cómo todo ese esfuerzo termina enterrado en maastricht.
ich würde all diese anstrengungen nur ungern in maastricht begraben sehen.

abraham lincoln fue enterrado en su ciudad natal de springfield, illinois.
abraham lincoln wurde in seiner heimatstadt springfield in illinois begraben.

pensábamos que el libro blanco estaba enterrado, pero, felizmente, no es así.
unglaublich aber wahr, das wort umwelt schutz gehört nicht zu den prioritäten der präsidentschaft.

la leyenda cuenta que en el castillo incluso está enterrado un tesoro que escondieron allí los monjes.
es wird erzählt, dass mönche einst auf der burg einen schatz vergraben haben.

los sedimentos son eliminados de las siguientes formas: 45 % es enterrado en vertederos oficiales
45 % werden abgelagert,

la reducción de los gastos salariales indirectos, el impuesto sobre el co?, está enterrado.
das ist der grund für all die skepsis bei der bevölkerung.

al afirmarlo hoy, recordamos, con emoción, a miguel torga, el simpar cultivador de la lengua portuguesa enterrado ayer.
ich möchte jedoch noch ein praktisches beispiel hinzufügen: wenn es um den bereich der gesetzgebung geht, bedeutet dies, daß eine ganz präzise arbeit zu leisten ist, und wenn eine solche präzise arbeit ganz alleine zu papier gebracht werden muß, dürften sich wohl doch probleme ergeben.

gasómetro de cuba enterrada
gasbehälter mit versenktem becken