검색어: apoderó (스페인어 - 라틴어)

después salomón fue a hamat de soba y se apoderó de ella
abiit quoque in emath suba et obtinuit ea

el enemigo se apoderó de la ciudad, fortificada con altas fortificaciones
vidi pueros sedentes in prato

zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él
et zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eu

allí se apoderó de ellos el estremecimiento; tuvieron dolor como de mujer que da a luz
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m

por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de pedro y de todos los que estaban con él
stupor enim circumdederat eum et omnes qui cum illo erant in captura piscium quam ceperan

cuando partieron, el terror de dios se apoderó de los habitantes de las ciudades de sus alrededores, y no persiguieron a los hijos de jacob
cumque profecti essent terror dei invasit omnes per circuitum civitates et non sunt ausi persequi recedente

pero cuando el sol estaba por ponerse, cayó sobre abram un sueño profundo, y he aquí que se apoderó de él el terror de una gran oscuridad
cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu

"el rey de babilonia oyó de su fama, y sus manos se debilitaron. la angustia se apoderó de él, dolor como de mujer que da a luz
audivit rex babylonis famam eorum et dissolutae sunt manus eius angustia adprehendit eum dolor quasi parturiente

aconteció al día siguiente que un espíritu malo de parte de dios se apoderó de saúl, y éste desvariaba dentro de su casa. david tañía el arpa con su mano, como lo hacía día tras día, y saúl tenía una lanza en la mano
post diem autem alteram invasit spiritus dei malus saul et prophetabat in medio domus suae david autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque saul lancea

el temor se apoderó de todos, y glorificaban a dios diciendo: --¡un gran profeta se ha levantado entre nosotros! ¡dios ha visitado a su pueblo
accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua

el duque se apodera de la ciudad con un poderoso suministro de defensores
defensorum