검색어: dedo (스페인어 - 라틴어)

dedo
digitus

dedo deslizante
lapsus digitus

derivado del dedo
palabras derivadas de digitus

dedo gordo del pie
hallux

el dedo de dios esta aqui
dedo de dios está aquí

colarme un dedo en la cola
define actibus nostris

ella lo apuntó con el dedo.
eum digito monstravit.

arteria plantar del dedo gordo
arteria plantaris medialis hallucis

cabeza transversal del músculo abductor del dedo gordo
caput transversum musculi adductoris hallucis

cabeza oblicua del músculo abductor del dedo gordo del pie
caput obliquum musculi adductoris hallucis

pero si por el dedo de dios yo echo fuera los demonios, ciertamente ha llegado a vosotros el reino de dios
porro si in digito dei eicio daemonia profecto praevenit in vos regnum de

rociará sobre él la sangre siete veces con su dedo, y lo purificará y santificará de las impurezas de los hijos de israel
aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe

el sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar
tolletque sacerdos de sanguine in digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eiu

después el sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la víctima por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar
sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eiu

"el sacerdote eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión
et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibu

y jehovah me dio las dos tablas de piedra escritas con el dedo de dios. en ellas estaban todas las palabras que jehovah os había hablado en el monte, de en medio del fuego, el día de la asamblea
deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es

entonces invocarás, y jehovah te escuchará. clamarás, y él dirá: '¡aquí estoy!' "si quitas de en medio de ti el yugo, el acusar con el dedo y el hablar vilezas
tunc invocabis et dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodes