검색어: guerrero (스페인어 - 라틴어)

guerrero
im 'superstes'

guerrero fuerte
guerrero fuerte

guerrero de la luz
vincere tenebras luminis bellator

el guerrero más fuerte
tam pulcher

soy un guerrero en la vida
soy un guerrero de la vida

guerrero vencedor de año nuevo
victor bellator

hijo de dios. guerrero del cielo
filius dei caeli bellator

el verdadero guerrero es aquel que se enfrenta consigo mismo
antiquis

abre en mí brecha tras brecha; contra mí arremete como un guerrero
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me

y se le apareció el ángel de jehovah, y le dijo: --¡jehovah está contigo, oh valiente guerrero
apparuit ei et ait dominus tecum virorum fortissim

¿le será quitado el botín al valiente guerrero? ¿será librado el cautivo de las manos de un tirano
numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poteri

había un hombre de benjamín que se llamaba quis hijo de abiel, hijo de zeror, hijo de becorat, hijo de afíaj, hijo de un hombre de benjamín, un guerrero valiente
et erat vir de beniamin nomine cis filius abihel filii seror filii bechoreth filii afia filii viri iemini fortis robor

naamán, jefe del ejército del rey de siria, era un hombre muy importante delante de su señor y tenido en gran estima, porque por medio de él jehovah había librado a siria. el hombre era un guerrero valiente, pero leproso
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu

porque he aquí que yo levanto y hago subir contra babilonia una asamblea de grandes naciones de la tierra del norte. dispondrán batalla contra ella, y desde allí será tomada. sus flechas, como las de un diestro guerrero, no volverán vacías
quoniam ecce ego suscito et adducam in babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis et praeparabuntur adversum eam et inde capietur sagitta eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacu