검색어: llamado al reino (스페인어 - 라틴어)

llamado al reino
vocare ad regnum

saluda al reino
adve

peregrinación al reino de dios
spanish english translator

Él nos ha librado de la autoridad de las tinieblas y nos ha trasladado al reino de su hijo amado
qui eripuit nos de potestate tenebrarum et transtulit in regnum filii dilectionis sua

y si tu ojo te hace tropezar, sácalo. mejor te es entrar con un solo ojo al reino de dios que, teniendo dos ojos, ser echado al infierno
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

ha destruido el señor todas las moradas de jacob y no ha tenido compasión. en su indignación derribó las fortalezas de la hija de judá. las echó por tierra; ha profanado al reino y a sus príncipes
beth praecipitavit dominus nec pepercit omnia speciosa iacob destruxit in furore suo munitiones virginis iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu

id, pues, a las encrucijadas de los caminos y llamad al banquete de bodas a cuantos halléis.
ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptia

el resto de galaad y todo basán, que pertenecían al reino de og, se lo di a la media tribu de manasés. (toda la región de argob, toda la de basán, era llamada la tierra de los refaítas.
reliquam autem partem galaad et omnem basan regni og tradidi mediae tribui manasse omnem regionem argob cuncta basan vocatur terra gigantu

eliseo habló a aquella mujer a cuyo hijo había hecho revivir, diciendo: --levántate tú con toda tu familia y ve a residir donde puedas, pues jehovah ha llamado al hambre, y vendrá sobre la tierra durante siete años
heliseus autem locutus est ad mulierem cuius vivere fecerat filium dicens surge vade tu et domus tua et peregrinare ubicumque reppereris vocavit enim dominus famem et veniet super terram septem anni

"y sucederá que a la nación o al reino que no sirva a nabucodonosor, rey de babilonia, y que no ponga su cuello bajo el yugo del rey de babilonia, yo castigaré a tal nación con espada, hambre y peste, hasta que los acabe por medio de su mano', dice jehovah
gens autem et regnum quod non servierit nabuchodonosor regi babylonis et quicumque non curvaverit collum suum sub iugo regis babylonis in gladio et in fame et in peste visitabo super gentem illam ait dominus donec consumam eos in manu eiu