검색어: respondió (스페인어 - 라틴어)

entonces respondió job y dijo
et respondens iob ai

abraham respondió: --sí, lo juro
dixitque abraham ego iurab

efrón respondió a abraham diciéndole
respondit ephro

entonces job respondió a jehovah y dijo
numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri

jesús les respondió: --¿ahora creéis
respondit eis iesus modo crediti

entonces moisés respondió a jehovah diciendo
cui respondit mose

acaz respondió: --no pediré ni probaré a jehovah
et dixit ahaz non petam et non temptabo dominu

entonces jehovah respondió a job desde el torbellino y dijo
disperge superbos furore tuo et respiciens omnem arrogantem humili

jehovah le respondió: --¿haces bien en enojarte tanto
et dixit dominus putasne bene irasceris t

jesús respondió y les volvió a hablar en parábolas diciendo
et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen

jesús respondió y les dijo: --no murmuréis más entre vosotros
respondit ergo iesus et dixit eis nolite murmurare in invice

entonces tomás respondió y le dijo: --¡señor mío, y dios mío
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu

la multitud respondió: --demonio tienes. ¿quién busca matarte
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer

entonces respondió y les dijo: --yo os haré también una pregunta. respondedme
respondens autem dixit ad illos interrogabo vos et ego verbum respondete mih

Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco

y moisés respondió: --bien has dicho. ¡jamás volveré a ver tu cara
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua

david respondió: --¿qué he hecho yo ahora? ¿no fue sólo una palabra
et dixit david quid feci numquid non verbum es

pero jesús les respondió: --mi padre hasta ahora trabaja; también yo trabajo
iesus autem respondit eis pater meus usque modo operatur et ego opero

y él respondió: --busco a mis hermanos. dime, por favor, dónde están apacentando
at ille respondit fratres meos quaero indica mihi ubi pascant grege

"así dirás al profeta: '¿qué te respondió jehovah? ¿qué habló jehovah?
haec dices ad prophetam quid respondit tibi dominus et quid locutus est dominu