검색어: ventana (스페인어 - 라틴어)

ventana
fenestra

ventana del alma
scriptura

voy a abrir una ventana
ego aperiam fenestram

la niña rompió la ventana.
puella fenestram fregit.

los ojos son la ventana del alma
los ojos son la ventana del alma

tipografía del título de la ventana
typus tituli fenestrae

la habitación tiene una pequeña ventana.
cubiculorum fenestrae parvae sunt

la silla no está al lado de la ventana.
sella iuxta fenestram non est.

me gustaría abrir la ventana. necesito aire.
fenestram aperire opto. aere egeo.

petición de información de ventana desconocida: %d
petitio rerum fenestrae ignoratus: %d

mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía
de fenestra enim domus meae per cancellos prospex

había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
contra se invicem posita

pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos
et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eiu

entonces mical descolgó a david por una ventana, y él se fue, huyó y se escapó
deposuit eum per fenestram porro ille abiit et aufugit atque salvatus es

jehú fue después a jezreel. y cuando lo oyó jezabel, se pintó los ojos, arregló su cabello y miró por la ventana
venit hieu hiezrahel porro hiezabel introitu eius audito depinxit oculos suos stibio et ornavit caput suum et respexit per fenestra

luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla
dimisit ergo eos per funem de fenestra domus enim eius herebat mur

sucedió después de estar allí muchos días, que abimelec, rey de los filisteos, miró por una ventana y vio a isaac que acariciaba a rebeca su mujer
cumque pertransissent dies plurimi et ibi demoraretur prospiciens abimelech palestinorum rex per fenestram vidit eum iocantem cum rebecca uxore su

ella respondió: --como habéis dicho, así sea. luego los despidió, y se fueron. y ella ató el cordón rojo a la ventana
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr

por tanto, serán como la niebla de la mañana y como el rocío del amanecer, que se desvanece; como el tamo que es arrebatado de la era, y como el humo que sale por la ventana
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari

jehú levantó la cara hacia la ventana y dijo: --¿quién está conmigo? ¿quién? miraron hacia él dos o tres funcionarios
levavitque hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuch