검색어: a donde vas a comer (스페인어 - 러시아어)

salí a comer
Обедаю

–¿y cómo vas a comer con ellos?
-- Но как же ты обедать с ними будешь?

no voy a comer esto.
Я не буду это есть.

dolly: invítale a comer.
Долли, зови его обедать!

¡a comer ñoquis el 29!
Как итальянские ньокки стали традицией в Латинской Америке

derecho a comer y a beber
Право на питание и утоление жажды

vas a volverme loco.
Ты меня с ума сведёшь.

que vas a hacer hoy
what are you going to do today

ea, por favor, ven a comer con nosotros.
Так пожалуйста, приезжай обедать.

además, se había forzado a algunos presos hindúes a comer carne.
Кроме того, некоторых заключенных индусов заставляют есть мясо.

creo que vas a necesitar esto.
Я думаю, тебе это понадобится.

es a donde vas cuando escuchas que hay oro en aquellas colinas… o simplemente, es a donde vas.
На Запад ты едешь, услышав, что там в горах полным-полно золота. ...Или просто едешь на Запад.

no vas a llegar a mañana.
До утра ты не доживешь.

¡vengan a comer con nosotros, que tenemos buen vino!
Вино пить!

hoy vas a ayudarme con la tienda.
Сегодня ты поможешь мне с магазином.

corre, o vas a llegar tarde.
Беги, иначе опоздаешь.

el detenido fue obligado a comer carne de un recién nacido asado.
Принуждение к поеданию мяса зажаренного новорожденного.

que vas a hacer en las vacaciones de invierno
what are you going to do in the winter holidays

date prisa. si no vas a llegar tarde.
Поторопись, если не собираешься опаздывать.

"aquí no vas a ser feliz", me dijo.
"Здесь ты не будешь счастлива", - сказал он мне.