검색어: manifestaciones (스페인어 - 러시아어)

a. manifestaciones
a. Проявления

b) manifestaciones
b) Демонстрации

manifestaciones bucales
rotovaia polost' pri patologicheskikh sostoianiiakh

disturbios y manifestaciones
Беспорядки/демонстрации

16. manifestaciones paralelas
16. Дополнительные мероприятия

manifestaciones 1381 - 1440 284
силы в ходе демонстраций 1381 - 1440 313

i) manifestaciones deportivas;
i) спортивные мероприятия;

manifestaciones al aire libre
Уличные демонстрации

brucelosis, primeras manifestaciones
Туляремия Бруцеллез впервые выявленный

manifestaciones/malestar civil
Демонстрации/гражданские волнения

diabetes con manifestaciones renales
ДИАБЕТИЧЕСКИЕ НЕФРОПАТИИ

impiden violentamente las manifestaciones.
Где жестоко разгоняются демонстрации.

estimación para 2008: 2 manifestaciones
Расчетный показатель за 2008 год: 2 демонстрации

- celebrar reuniones o manifestaciones;
- проводить собрания или манифестации;

ambas manifestaciones concluyeron pacíficamente.
Обе демонстрации завершились мирно.

ii. manifestaciones contemporÁneas del racismo,
ii. СОВРЕМЕННЫЕ ПРОЯВЛЕНИЯ РАСИЗМА, РАСОВОЙ

manifestaciones pacíficas res. 19/35 101
Целостность судебной системы рез. 19/31 101

todas estas manifestaciones terminaron pacíficamente.
Все эти демонстрации закончились мирно.

4. ley sobre manifestaciones (original inglés)
Приложение 4 Закон о проведении демонстраций (оригинал на английском языке)

manifestación
Демонстрация