구글 검색

검색어: electromagnéticas (스페인어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

루마니아어

정보

스페인어

(Superficie horizontal despejada y sin reflexiones electromagnéticas)

루마니아어

(Zonă plană fără suprafețe electromagnetice reflectante)

마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

El vehículo se someterá a radiaciones electromagnéticas en la gama de frecuencias comprendida entre 20 y 1000 MHz.

루마니아어

Vehiculul este expus radiației electromagnetice în gama de frecvențe de la 20 la 1000 MHz.

마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

NA (S) para la densidad de potencia de las ondas electromagnéticas como se especifica en el cuadro B1,

루마니아어

AL(S) pentru densitatea de putere a undelor electromagnetice, astfel cum se specifică în tabelul B1;

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

Se considerarán perturbaciones electromagnéticas los ruidos electromagnéticos, las señales no deseadas o cualquier cambio del medio de propagación.

루마니아어

O interferență electromagnetică poate lua forma unui zgomot electromagnetic, cea a unui semnal nedorit sau chiar cea a unei schimbări în mediul său propriu de propagare.

마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

la investigación, estudio y control de las emanaciones electromagnéticas comprometedoras y las medidas para suprimirlas. «Amenaza»:

루마니아어

„TEMPEST” înseamnă investigarea, studiul și controlul emisiilor electromagnetice compromițătoare și măsurile de eliminare a acestora.

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

2) « Perturbaciones electromagnéticas »: los fenómenos electromagnéticos que puedan crear problemas de funcionamiento de un dispositivo, de un aparato o de un sistema.

루마니아어

2. "perturbaţie electromagnetică": orice fenomen electromagnetic care poate diminua performanţa unui dispozitiv, echipament sau sistem.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Lámparas eléctricas portátiles que funcionan con su propia fuente de energía (pilas, acumuladores o electromagnéticas) (excepto las utilizadas en ciclos o automóviles)

루마니아어

Lămpi electrice portabile alimentate de baterii, acumulatoare sau magnetouri (excl. cele pentru biciclete sau autovehicule)

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

Estación geofísica para medir los cambios en la resistividad eléctrica del subsuelo utilizando las variaciones del campo electromagnético natural.

루마니아어

Stație geofizică responsabilă cu măsurarea modificărilor rezistivității electrice subterană, utilizând variațiile naturale ale câmpului electromagnetic.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

Los sistemas eléctricos deberán cumplir los requisitos de compatibilidad electromagnética establecidos en el artículo 9.21.

루마니아어

Sistemele alimentate cu curent electric respectă cerințele de compatibilitate electromagnetică stabilite la articolul 9.21.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

스페인어

compatibilidad electromagnética

루마니아어

compatibilitate electromagnetică

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

interferencia electromagnética

루마니아어

interferență electromagnetică

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos electromagnéticos

루마니아어

Cuplaje, ambreiaje și frâne electromagnetice (excl. frânele hidraulice sau pneumatice mecanice comandate de dispozitive electromagnetice)

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Electroimanes y cabezas elevadoras electromagnéticas (excepto los de uso médico), sus partes; platos y mandriles electromagnéticos o magnéticos y dispositivos similares y sus partes, n.c.o.p.

루마니아어

Electromagneți, capete de ridicare electromagnetice și părțile acestora (altele decât magneții destinați scopurilor medicale); platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare și părțile acestora, n.c.a.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Valores asignados de eficacia mínima aplicables a las lámparas fluorescentes de casquillo simple que funcionan con balastos electrónicos y electromagnéticos

루마니아어

Valori minime ale eficacității specificate pentru lămpile fluorescente cu un singur soclu alimentate de balasturi electromagnetice și electronice

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Valores límite de exposición (VLE) relacionados con efectos para la salud para exposiciones a campos electromagnéticos comprendidos entre 100 kHz y 6 GHz

루마니아어

ELV pentru efecte asupra sănătății pentru expunerea la câmpuri electromagnetice cuprinse între 100 kHz-GHz

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Valores límite de exposición (VLE) relacionados con efectos sensoriales para la exposición a campos electromagnéticos de frecuencias comprendidas entre 0,3 GHz y 6 GHz

루마니아어

ELV pentru efecte senzoriale pentru expunerea la câmpuri electromagnetice cuprinse între 0,3 GHz-6 GHz

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Valores límite de exposición (VLE) relacionados con efectos sobre la salud para la exposición a campos electromagnéticos comprendidos entre 6 GHz y 300 GHz

루마니아어

ELV pentru efecte asupra sănătății pentru expunerea la câmpuri electromagnetice cuprinse între 6 GHz-300 GHz

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Corriente de contacto (IC): corriente que aparece cuando una persona entra en contacto con un objeto en un campo electromagnético.

루마니아어

Curentul de contact (IC) este un curent care apare atunci când o persoană intră în contact cu un obiect într-un câmp electromagnetic.

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

MAGNITUDES FÍSICAS RELATIVAS A LA EXPOSICIÓN A CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS

루마니아어

MĂRIMI FIZICE REFERITOARE LA EXPUNEREA LA CÂMPURI ELECTROMAGNETICE

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

Para describir la exposición a campos electromagnéticos se utilizan las magnitudes físicas siguientes:

루마니아어

Pentru descrierea expunerii la câmpuri electromagnetice se utilizează următoarele mărimi fizice:

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인