검색어: herodianos (스페인어 - 마오리어)

entonces enviaron a él algunos de los fariseos y de los herodianos para que le sorprendiesen en alguna palabra
na ka tonoa mai e ratou ki a ia etahi o nga parihi, ratou ko nga heroriana, hei hopu mo tetahi kupu ana

los fariseos salieron en seguida, junto con los herodianos, y tomaron consejo contra él, cómo destruirlo
na ka haere atu nga parihi, ka runanga tahi me nga heroriana mona, ki te pehea e whakangaromia ai ia

después enviaron a él discípulos de ellos, junto con los herodianos, diciendo: --maestro, sabemos que eres hombre de verdad, que enseñas el camino de dios con verdad y que no te cuidas de nadie; porque no miras la apariencia de los hombres
a ka tonoa ki a ia a ratou akonga me nga tangata piri ki a herora, hei mea, e te kaiwhakaako, e matau ana matou he pono koe, e whakaako ana koe i te ara a te atua i runga i te pono, e kore ano ta te tangata e whakaaroa e koe: e kore nei hoki koe e titiro ki te kanohi tangata