검색어: isacar (스페인어 - 마오리어)

isacar, zabulón, benjamín
ko ihakara, ko hepurona, ko pineamine

de isacar, natanael hijo de zuar
no ihakara; ko netaneere, tama a tuara

josafat hijo de parúaj, en isacar
i ihakara a iehohapata tama a parua

de la tribu de isacar, igal hijo de josé
no te iwi o ikara, ko ikara tama a hohepa

los contados de la tribu de isacar eran 54.400
ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o ihakara, e rima tekau ma wha mano e wha rau

los hijos de isacar: tola, fúa, jasub y simrón
ko nga tama a ihakara; ko tora, ko puwa, ko hopa, ko himirono

de la tribu de los hijos de isacar, el jefe paltiel hijo de azán
ko te rangatira o te iwi o nga tama a ihakara, ko paratiere tama a atana

"isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas
he kaihe kaha a ihakara, e tapapa ana i waenga o nga moenga hipi e rua

los hijos de isacar fueron cuatro: tola, fúa, jasub y simrón
na, ko nga tama a ihakara; ko tora, ko pua, ko iahupu, ko himirono, tokowha

al frente del ejército de la tribu de los hijos de isacar estaba natanael hijo de zuar
a ko te kaiwhakahaere o te ope o te iwi o nga tama a ihakara ko netaneere tama a tuara

de judá, elihú, uno de los hermanos de david; de isacar, omri hijo de micael
o hura, ko erihu, no nga tuakana o rawiri: o ihakara, ko omori tama a mikaera

de la tribu de isacar: quedes con sus campos de alrededor, daberat con sus campos de alrededor
no roto i o te iwi o ihakara; ko kerehe me ona wahi o waho ake, ko taperata me ona wahi o waho ake

"isacar tendrá una parte junto al territorio de simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
hei te rohe ano o ta himiona, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo ihakara

los hijos de lea: rubén, el primogénito de jacob, simeón, leví, judá, isacar y zabulón
ko nga tama a rea; ko reupena, ko te matamua a hakopa, ko himiona, ko riwai, ko hura, ko ihakara, ko hepurona

amiel el sexto, isacar el séptimo, peultai el octavo; porque dios había bendecido a obed-edom
ko amiere te tuaono, ko ihakara te tuawhitu, ko peurutai te tuawaru; he mea manaaki hoki ia na ihowa

de la tribu de simeón, 12.000 de la tribu de leví, 12.000 de la tribu de isacar, 12.00
o te pu o himiona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o riwai kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o ihakara kotahi tekau ma rua nga mano

los hijos de isacar según sus clanes fueron: de tola, el clan de los tolaítas; de fúa, el clan de los fuaítas
ko nga tama a ihakara, i o ratou hapu; na tora, ko te hapu o nga torai: na pua, ko te hapu o nga puni

"el lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas: la puerta de simeón, la puerta de isacar y la puerta de zabulón
na i te taha ki te tonga e wha mano e rima rau kakaho te roa, he mea whanganga; e toru ano nga kuwaha; ko tetahi ko te kuwaha o himiona, ko tetahi ko te kuwaha o ihakara, ko tetahi ko te kuwaha o hepurona

después de abimelec se levantó, para librar a israel, tola hijo de fúa, hijo de dodo, hombre de isacar. habitaba en samir, en la región montañosa de efraín
a i muri a apimereke, ka whakatika ake hei kaiwhakaora mo iharaira ko tora tama a pua tama a roro, he tangata no ihakara: a i noho ia ki hamiri ki te whenua pukepuke o eparaima

a los hijos de gersón, según sus clanes, les dieron trece ciudades de la tribu de isacar, de la tribu de aser, de la tribu de neftalí y de la tribu de manasés, en basán
a, ki nga tama a kerehoma i o ratou hapu, tekau ma toru nga pa, no te iwi o ihakara, no te iwi o ahera, no te iwi o napatari, no te iwi o manahi i pahana