검색어: licencia (스페인어 - 몰타어)

licencia
ta' inĠenju tal-ajru

licencia no: …
numru tal-liċenzja:…

remuneración por licencia
royalty

expedición de una licencia
ħruġ ta’ liċenzja

concesión de una licencia transfronteriza
ħruġ transfruntier ta' liċenzji

responsabilidad del titular de la licencia
risponsabbiltà tad-detentur tal-liċenza

en la nueva licencia se indicarán:
il-liċenza ġdida għandha tindika:

productos y servicios con licencia de ted
prodotti u servizzi liċenzjati tat-ted

recomendación sobre la licencia pagada de estudios
rakkomandazzjoni dwar liv bi Ħlas għall-edukazzjoni

fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq

procedimiento de renovación de la licencia de mantenimiento de aeronaves
proċedura għat-tiġdid tal-validità ta' liċenzja tal-manutenzjoni ta' inġenju tal-ajru

continuidad de la validez de la licencia de mantenimiento de aeronaves
validità kontinwata tal-liċenzja tal-manutenzjoni tal-inġenju tal-ajru

que dicha licencia anula y sustituye la del buque anterior.
Đ il-fatt li tikkanċella u tissostitwixxi l-liċenza tal-bastiment preċedenti.

pescar sin licencia, permiso o autorización de la pcc del pabellón.
sajd mingħajr liċenzja, permess jew awtorizzazzjoni maħruġ mill-pkk tal-bandiera,

la comisión establecerá un modelo de licencia mediante actos de ejecución.
il-kummissjoni għandha tistabbilixxi mudell għal liċenzji permezz ta’ atti ta’ implimentazzjoni.

subparte a — licencia de mantenimiento de aeronaves - aviones y helicÓpteros
sottoparti a – liĊenzja tal-manutenzjoni ta' inĠenju tal-ajru: ajruplani u Ħelikopters

aún no se le ha concedido ninguna licencia en virtud del presente reglamento, o
l-operatur ma kienx ġie allokat diġà awtorizzazzjoni skont dan ir-regolament; jew

licencia de mantenimiento de aeronaves con arreglo al anexo iii (parte 66)
liċenzja tal-manutenzjoni ta' inġenju tal-ajru msemmija fl-anness iii (parti-66)

responsabilidad del licenciatario resultante de la utilización por el licenciado de la tecnología objeto de la licencia
ir-responsabbilità ta' min joħroġ il-liċenza għall-użu tat-teknoloġija liċenzata mill-persuna li tigħatalha l-liċennzja

número de certificado de operador aéreo (aoc) o número de licencia de explotación
in-numru taċ-ċertifikat tat-trasportatur bl-ajru (l-aoc) jew tal-liċenzja tal-operat