검색어: objeciones (스페인어 - 베트남어)

¿objeciones?
- phản đối không?

- no hay objeciones.
không có trở ngại gì.

si tienes objeciones...
vì nếu anh có không tán đồng gì...

¿qué tipo de objeciones?
như thế nào?

¿no hay objeciones a eso?
không ai phản đối cái này à?

nuevo juego. ¿objeciones?
ván mới.

no hay objeciones, todos quietos.
không sao, các người lui ra hết

-no pondría objeciones a eso, ¿no?
- anh sẽ không phản đối chớ, phải không?

no escucharé las objeciones de los demás.
ta cũng không sợ hậu thế có ngàn vạn người thoá mạ ta

decidió irse, a pesar de mis objeciones.
Ông ta tự xuất viện rồi, bỏ qua lời khuyên của tôi.

tengo unas cuentas objeciones con el papeleo.
em có vài vấn đề với mấy thứ giấy tờ.

damas y caballeros, se han hecho objeciones...
thưa quý vị. những tia điện đang tăng lên...

había fuertes objeciones en cuanto a la dama.
hình như là anh ấy, không có thiện cảm với người phụ nữ ấy.

- tú deseas decírmelo, así que no tengo objeciones.
không phải bà đang muốn cho tôi biết sao?

entiendo que existían fuertes objeciones respecto de la dama.
tôi cho rằng cô gái bị nhiều chống đối mạnh mẽ

¡mr collins, estoy segura de que no habrá objeciones!
anh collins, tôi chắc chắn con bé không phản đối đâu!

entiendo sus objeciones al robo de ganado, una chica de su educación.
tôi hiểu sự phản đối của cô về kế hoạch trộm bò, một cô gái có giáo dục.

- ¿de veras? ¿tienes objeciones morales con este negocio?
- Ông định lấy đạo đức ra trao đổi sao?

sí y, a pesar de mis objeciones, su procedimiento aparece como una operación ambulatoria menor.
vâng, và bất chấp sự phản đối của tôi, qui trình của ông được liệt kê là tiểu phẫu.

- objeción.
- phản đối!