전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el principio activo de aclasta, el ácido zoledrónico, es un bisfosfonato.
При болестта на Педжет костната тъкан се разгражда по- бързо, а когато бъде изградена отново – тя е по- слаба от нормалното.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes o a cualquier bisfosfonato.
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества, или към бифосфонати.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
un subgrupo tuvo una recaída de los síntomas al reexponerse al mismo medicamento o a otro bisfosfonato.
При част от тях симптомите се появяват отново при възобновяване приема на същия лекарствен продукт или друг бифосфонат.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
el alendronato es un bisfosfonato que se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis desde mediados de los años 90.
Алендронатът е бифосфонат, който се използва при остеопороза от средата на 90- те години.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
alendronato alendronato sódico es un bisfosfonato que inhibe la resorción ósea osteoclástica sin efecto directo sobre la formación de hueso.
Алендронат Алендронат натрий е бифосфонат, който потиска остеокластната костна резорбция без пряк ефект върху костното формиране.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
- si es alérgico (hipersensible) al ácido zoledrónico, otro bisfosfonato (grupo de sustancias a las
Не трябва да Ви бъде прилагана zometa: − ако кърмите − ако сте алергични (свръхчувствителни) към золедронова киселина, друг бифосфонат (групата от вещества, към които принадлежи zometa), или към някоя от останалите съставки на zometa.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
después del tratamiento con preotact las pacientes pueden ser tratadas con un bisfosfonato para aumentar la densidad mineral ósea (ver sección 5.1).
След терапия с preotact на пациентите може да се приложи лечение с бифосфонат с цел допълнително увеличаване на костната минерална плътност (вж. точка 5. 1).
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
zometa se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en dos estudios y con pamidronato (otro bisfosfonato) en el tercer estudio.
zometa е сравняван с плацебо (сляпо лечение) в две проучвания, както и с памидронат (друг бифосфонат) в трето проучване.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
el ácido zoledrónico pertenece a la clase de los bisfosfonatos y actúa principalmente en el hueso.
22 Золедроновата киселина принадлежи към класа на бифосфонатите и въздейства предимно върху костта.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질: