검색어: glucocerebrósido (스페인어 - 불가리어)

5 el glucocerebrósido se deriva principalmente del recambio celular hematopoyético.
Глюкоцереброзидът се получава главно при хемопоетичната клетъчна обмяна.

esta enzima cataboliza normalmente un producto del metabolismo de las grasas llamado glucocerebrósido.
Хората, страдащи от тази болест, имат дефицит на ензима глюкоцерброзидаза, който разгражда отпадъчен продукт на мастната обмяна, наречен глюкоцереброзид.

la enfermedad de gaucher se caracteriza por una deficiencia funcional de la actividad enzimática de la β - glucocerebrosidasa y por la acumulación resultante del lípido glucocerebrósido en macrófagos tisulares, que se congestionan y se denominan células de gaucher.
Болестта на Гоше се характеризира с функционална недостатъчност на ензимната активност на β- глюкоцереброзидазата и последващото натрупване на липиден глюкоцереброзид в тъканните макрофаги, които се уголемяват и се наричат клетки на Гоше.

sin ella, se acumula glucocerebrósido en el organismo, generalmente en el hígado, el bazo y la médula ósea; esto produce los síntomas de la enfermedad: anemia (bajo recuento de hematíes en sangre), cansancio, tendencia a la formación de hematomas y a la aparición de hemorragias, aumento del tamaño del bazo y el hígado, y dolor y fracturas óseas.
При липсата на този ензим глюкоцереброзидът се натрупва в организма – обикновено в черния дроб, далака и костния мозък – и предизвиква симптомите на заболяването: анемия (малък брой еритроцити), умора, лесно посиняване след удар и склонност към кървене, увеличен далак и черен дроб, болки в костите и фрактури.