검색어: carne mandril (스페인어 - 세르비아어)

carne
месо

y toda carne verá la salvación de dios.
i svako æe telo videti spasenje božije.

porque comieron carne contaminada de burro.
zbog njihove bolesti.

pero si aparece en él la carne viva, será impuro
ali ako se pokaže na njemu divlje meso, biæe neèist.

video: reflexivo niño brasileño no quiere comer carne
video: zašto mali dečak iz brazila neće da jede meso? _bar_ globalni glasovi na srpskom

ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos
uèini, te mi ostare telo i koža, potre kosti moje.

lo que sobre de la carne y del pan lo quemaréis en el fuego
a šta ostane mesa ili hleba, ognjem sažezite.

así que, los que viven según la carne no pueden agradar a dios
a koji su u telu ne mogu bogu ugoditi.

de piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
navukao si na me kožu i meso, i kostima i žilama spleo si me.

os serán detestables; no comeréis su carne y detestaréis sus cuerpos muertos
gadno da vam je, mesa da im ne jedete, i na strv njihov da se gadite.

"cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote
a kad bi se divlje meso promenilo i pobelelo, neka dodje k svešteniku.

acerca de su hijo--quien, según la carne, era de la descendencia de david
o sinu svom, koji je po telu rodjen od semena davidovog,

el que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final
koji jede moje telo i pije moju krv ima život veèni, i ja æu ga vaskrsnuti u poslednji dan:

"comeréis la carne de vuestros hijos; también la carne de vuestras hijas comeréis
i ješæete meso od sinova svojih, i meso od kæeri svojih ješæete.

"sucederá en aquel día que la gloria de jacob será disminuida, y enflaquecerá la gordura de su carne
i u taj æe dan istanèati slava jakovljeva, i debelo telo njegovo omršaæe.

ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son: fornicación, impureza, desenfreno
a poznata su dela telesna, koja su preljuboèinstvo, kurvarstvo, neèistota, besramnost,

"si muere algún animal cuya carne podéis comer, el que toque su cuerpo muerto quedará impuro hasta el anochecer
i kad ugine životinja od onih koje jedete, ko se dotakne strva njenog, da je neèist do veèera.

así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: "añadid vuestros holocaustos a vuestros sacrificios y comed carne
ovako veli gospod nad vojskama bog izrailjev: Žrtve svoje paljenice sastavite sa prinosima svojim, i jedite meso.

ellos dicen: 'no está cercano el tiempo de edificar casas. esta ciudad será la olla, y nosotros la carne.
govoreæi: nije blizu; da gradimo kuæe; ovaj je grad lonac a mi meso.

a otros haced salvos, arrebatándolos del fuego; y a otros tenedles misericordia, pero con cautela, odiando hasta la ropa contaminada por su carne
a jedne strahom izbavljajte i iz ognja vadite; a karajte sa strahom, mrzeæi i na haljinu opoganjenu od tela.