검색어: vi vn (스페인어 - 스와힐리어)

estuve ahí y lo vi todo.
nilikuwepo pale na nilishuhudia kila kitu.

la última vez que vi a steven.
hii ilikuwa ndio mara yangu ya mwisho kumuona steven.

¡vi que solamente tenía cfa 3,500!
tazama nilikuwa na cfa 3,500 tu mfukoni!

desde el autobús vi que lanzaban gases lacrimógenos.
polisi wasingeweza kuruhusu mtu yeyote kwenda popote.

vi que estaba cubierto de sangre pero no era mi sangre.
niliona kuwa nimelowana na damu lakini damu ile haikuwa yangu.

recién ahí vi a un hombre merodeando en el otro lado del auto.
hapo hapo ndipo nilipomwona jamaa huyu akishangaa shangaa kwenye upande mwingine wa gari.

esta tarde vi incluso camionetas de policía cargando y acopiando combustible.
jioni hii niliona magari ya polisi yakijazwa mafuta na hata kuchukua na ya ziada.

muchos profesionales de la salud acá en la vi estación de policía de maputo.
"watumishi wengi wa idara ya afya wakiwa katika kituo cha polisi mjini maputo.

5.15pm: vi los resultados de mi unidad de votación por internet.
saa 11.15 jioni: niliona matokeo ya kituo changu cha kupigia kura kwenye intaneti.

ayer vi que el video donde ivanov dijo que chirac fue presidente de estados unidos había sido retirado.
niligundua jana kuwa video iliyokuwa inamwonyesha ivanov akisema chirac alikuwa rais wa marekani imeondolewa.

cuando llegué a tarle, vi que algunas personas estaban quitando los objetos de sus casas sin ayuda.
nilipowasili tarle, niliona baadhi ya watu wakiondoa vitu wao wenyewe kutoka kwenye nyumba zao.

miré por la ventana y vi a la mesera, descansando con indiferencia en lo que parecía ser la puerta de la cocina.
niliangalia nyuma kupitia dirishani nikamuona muhudumu wa kike, akipumzika karibu na mlango ulioonekana kana kwamba ni wa jikoni.

porque yo vi cómo empujaban escaleras abajo a un manifestante, cómo atropellaban a otro con una moto y a otro dándole un cabezazo con un casco.
sababu niliona mwandamanaji akisukumwa chini ya ngazi kadhaa na kubingirita chini, polisi aliyemkanyaga mwandamanaji kwa pikipiki yake na polisi ambaye alikuwa amevaa kofia aliyempiga kichwa mwandamanaji.

en el camino de regreso al mercado, vi a esa señora quien llevaba un niño en su espalda, otro en sus brazos y una gran cartera roja en su hombro.
wakati nikirudi kuelekea sokoni, nikamuona huyu mama aliyekuwa amebeba mtoto mgongoni, na mwingine mikononi na mfuko mkubwa mwekundo begani.

como si fuera sacado de la escena de una película de steven speilberg, vi a este chico impulsar su juguete hecho a mano diseñado de un simple palo y dos ruedas de metal a través de los escombros y la masacre que una vez fue la casa de sus vecinos.
kama vile aliyetolewa kwenye kipande cha filamu ya steven speilberg, nilimuona mvulana huyu akiendesha kitu mfano wa baiskeli alichokiunda yeye mwenyewe kwa kutumia vapande vya miti pamoja na matairi mawili ya chuma, akiwa anapita kwenye vifusi vya majengo ambavyo awali yalikuwa makazi ya jirani zake.

"me observaron y atacaron por bloguear acerca de protestas y problemas sociales". nguyen hoang vi, bloguera vietnamita en prisión por escribir comentarios críticos sobre el gobierno. el caso de nguyen hoang vi, bloguera vietnamita en prisión por escribir comentarios críticos acerca del gobierno, está entre los asuntos planteados por grupos de derechos humanos, mientras el mundo celebra el día internacional para terminar la impunidad el 23 de noviembre.
nguyen hoang vi, mwanablogu raia wa vietnam aliyetupwa gerezani kwa sababu ya kuandika maoni yaliyoikosoa serikalisuala la nguyen hoang vi, mwanablogu raia wa vietnam aliyetupwa gerezani kwa sababu ya kuandika maoni yaliyoikosoa serikali, ni mmoja ambaye suala lake limeibuliwa na makundi ya kutetea haki za watu wakati ambapo dunia inajiandaa kuadhimisha siku ya kimataifa ya kukomesha udhalimu wa watawala hapo kesho tarehe 23 novemba.