검색어: espirotetramato (스페인어 - 스웨덴어)

por consiguiente, procede aprobar el espirotetramato.
spirotetramat bör därför godkännas.

la sustancia activa espirotetramato, especificada en el anexo i, queda aprobada en las condiciones fijadas en el mismo.
det verksamma ämnet spirotetramat enligt specifikationen i bilaga i godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.

debe concederse a los estados miembros un plazo de seis meses tras la aprobación para que examinen las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan espirotetramato.
medlemsstaterna bör medges en sexmånadersperiod efter godkännandet för att se över godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller spirotetramat.

el 27 de mayo de 2013, la autoridad presentó a la comisión su conclusión sobre la evaluación del riesgo de la sustancia activa espirotetramato [4] en plaguicidas.
myndigheten lade fram sin slutsats om riskbedömningen av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet spirotetramat [4] för kommissionen den 27 maj 2013.

a juzgar por los diversos exámenes efectuados, cabe pensar que los productos fitosanitarios que contienen espirotetramato satisfacen, en general, los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), y apartado 3, de la directiva 91/414/cee, sobre todo respecto al uso examinado y detallado en el informe de revisión de la comisión.
de olika undersökningar som gjorts har visat att växtskyddsmedel som innehåller spirotetramat i allmänhet kan antas uppfylla kraven i artikel 5.1 a och b samt 5.3 i direktiv 91/414/eeg, särskilt när det gäller de användningsområden som undersökts och som beskrivs i kommissionens granskningsrapport.