검색어: previsión (스페인어 - 슬로베니아어)

previsión:
& lastnosti

2003 (previsión)
03 dejan.

previsión presupuestaria
ocena proračuna

previsión de producción
napoved proizvodnje

la previsión es exacta.
vse je bilo v redu.

previsión meteorológica para %1
0 m (voda)

análisis, evaluación y previsión
Širitev podatkovne zbirke

previsión de aparcamientos seguros;
zagotovitev varnih parkirišč;

previsión de títulos de crédito
ocena terjatev

organismo de previsión para la jubilación
institucija za poklicno pokojninsko zavarovanje

previsión meteorológica de wetter. comname
vremenska napoved od wetter. comname

cargas de seguridad social y de previsión
prispevki za socialno varnost

la previsión inicial era de 415 500 páginas.
prvotna predvidena količina je bila 415.500 strani.

el régimen de previsión descansa sobre tres pilares:
invalidsko zavarovanje vključuje ukrepe za rehabilitacijo in pokojnine.

este aspecto se aborda repetidas veces en la previsión.
ta problem se med raziskavo vseskozi ponavlja.

prestaciones del régimen de previsión de las empresas (segundo pilar)
sistem, ki temelji na treh stebrih (glej točko 2.4), velja tudi za starostno zavarovanje.

prestaciones del régimen de previsión de las empresas (segundo pilar) ...................................
2.5.1 dajatve zavarovanja za starost in preživele osebe lihtenštajna (prvi steber)..............................

versorgungsanstalten und studentenwerke (entidades de previsión; centros de administración universitaria)
versorgungsanstalten und studentenwerke – (organizacije upokojencev in študentska združenja),

enirlanda,el «department of social welfare» (ministerio de previsión social), dublín;
nairskem, "department of social welfare" (ministrstvo za socialno varnost), dublin;

las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables.
druge napovedi ne navajajo, ali temeljijo na podatkih, ki so prilagojeni za število delovnih dni v letu ali ne.