검색어: sistema acústico (스페인어 - 슬로베니아어)

acústico
acoustic

bajo acústico
akustičen bas

aislamiento acústico
zvočna izolacija

gran piano acústico
akustični koncertni klavir

piano acústico brillante
akustični piano

trabajos de aislamiento acústico
zvočnoizolacijska dela

certificado acústico (si procede)
spričevalo o hrupu (če je ustrezno)

aislamiento térmico, acústico y antivibratorio
izolacijska dela

los demás aparatos eléctricos de señalización acústico o visual
druge električne naprave za zvočno in vizualno signalizacijo

provistos de un enlace acústico de datos o de mando, o
imajo akustično povezavo za izmenjavo podatkov ali ukazov; ali

deberá ser óptico, acústico o de ambos tipos a la vez.
lahko je optična ali zvočna ali obojna.

una señal óptica y acústica del sistema venta-neb avisa al paciente para que inhale.
nebulator venta- neb z optičnim in zvočnim signalom spodbudi bolnika naj vdihne.

por ejemplo, cuando se instala un nuevo sistema de alarma, ésta debería ser tanto visual como acústica.
varnost in zdravje pri delu mora biti sestavni del akcijskega načrta za spodbujanje zaposlovanja invalidov.

por consiguiente, el sistema de alarma para los pasajeros deberá estar provisto de alarmas visuales y acústicas adecuadas al menos en las zonas destinadas a estas personas.
zato mora vsaj v prostorih, namenjenih za to, da jih uporabljajo osebe z zmanjšano gibljivostjo, alarmni sistem za potnike zagotavljati ustrezne vidne in zvočne alarme.

el aparato (o sistema) productor de señales acústicas instalado en el vehículo será de un tipo homologado conforme al presente reglamento.
zvočna signalna naprava/zvočne signalne naprave (ali sistem), nameščena/nameščene na vozilo, je/so tipa, homologiranega na podlagi tega pravilnika.

un apsa que consista en varias unidades, cada una de cuales emita una señal sonora y funcione simultáneamente accionando una única unidad de control se considerará un sistema de señales acústicas.
3 zsn z več posameznimi enotami, ki oddajajo zvočni signal in delujejo sočasno z vključitvijo z enega mesta, se šteje za zvočni signalni sistem.

transmitirá un mensaje (señal acústica o visual o radiomensaje por teléfono móvil) del conductor o de un sistema automático al personal de dotación que atiende a los viajeros;
prenesti sporočilo strojevodje ali samodejnega sistema (zvočni ali vizualni signal ali radijsko sporočilo po prenosnem telefonu) vlakovnemu osebju, ki dela v prostoru za potnike;

acústica
akustika: