검색어: exploitation (스페인어 - 아랍어)

bego-congo, exploitation-forestière
bego-congo, exploitation-forestière

office d'exploitation des ports (odep)
mersey docks (mphc)

third world movement against the exploitation of women
المؤسسة الألمانية لسكان العالم

exploitation forestière, sciérie raffinage de la papaine (enra)
شركة استثمار الغابات وتنقية عصارة نبات وباء الهند

e. institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
هاء - معهد البحوث الفرنسي لاستغلال البحار

- le trafic et l'exploitation des enfants en afrique (2001)
الاتجار بالأطفال واستغلالهم في أفريقيا (2001)

action contre l'exploitation des enfants et des femmes (aceef)
action contre l'exploitation des enfants et des femmes (aceef)

a summary of challenges facing legal responses to human trafficking for labour exploitation in the osce region
ملخّص للتحدّيات التي تعترض تدابير التصدِّي القانونية للاتّجار بالبشر بغرض استغلالهم كأيد عاملة في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

a summary of challenges on addressing human trafficking for labour exploitation in the agricultural sector in the osce region
ملخّص لتحدّيات التصدِّي للاتّجار بالبشر بغرض استغلالهم كأيد عاملة في القطاع الزراعي في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

8. sexual exploitation of children (nº de venta: e.96.xiv.7)
استغلال الأطفال جنسياً (رقم المبيع e.96.xiv.7)

third world movement against the exploitation of women (tw-mae-w) filipinas
حركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، الفلبين

no. 8 sexual exploitation of children (número de venta: e.96.xiv.7)
استغﻻل اﻷطفال جنسيا )رقم المبيع e.96.xiv.7(

por ejemplo, en 2005 la oit publicó human trafficking and forced labour exploitation: guidelines for legislation and law enforcement.
وعلى سبيل المثال، نشرت المنظمة في عام 2005 الاتجار بالأشخاص والاستغلال القسري للعمال: مبادئ توجيهية للتشريع وإنفاذ القوانين.

en 2008 la oit publicó combating trafficking in children for labour exploitation: a resource kit for policy-makers and practitioners.
وفي عام 2008، نشرت المنظمة مكافحة الاتجار بالأطفال للاستغلال في العمل: مجموعة موارد لصانعي السياسات والممارسين.

human being - not for sale: selected international documents on measures against sexual exploitation and abuse of children, 2005.
human being -- not for sale: selected international documents on measures against sexual exploitation and abuse of children, 2005.

la segunda investigación "the commercial and sexual exploitation of children report 2002) ", ofrece cifras sobre la magnitud del fenómeno.
والبحث الثاني، وهو "تقرير عن الاستغلال الجنسي والتجاري للأطفال (عام 2002) "، يوفر أرقاماً عن مدى انتشار هذه المشكلة.

b) institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer) (presentada el 23 de mayo de 2012);
(ب) المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار (مقدم في 23 أيار/ مايو 2012)؛

el child exploitation and online protection centre (ceop) comunicó, por ejemplo, que entre 2008 y 2012 fueron detenidos en el extranjero un total de 457 ciudadanos del reino unido.
فمثلاً، أفاد مركز حماية الأطفال من الاستغلال على شبكة الإنترنت أن 457 مواطناً بريطانياً يقيمون خارج البلد اعتُقلوا في الفترة من عام 2008 إلى عام 2012().

en colaboración con el unicef y en el marco de la iniciativa de un.gift, la oit publicó también en 2009 el training manual to fight trafficking in children for labour, sexual and other forms of exploitation, que se basa en los principios y directrices.
ثم نشرت المنظمة بالتعاون مع اليونيسيف في إطار المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر التابعة للأمم المتحدة في عام 2009 الدليل التدريبي لمكافحة الاتجار بالأطفال للاستغلال في العمل والجنس وغير ذلك من أشكال الاستغلال، الذي يستند إلى المبادئ والمبادئ التوجيهية.

"exploitation and protection of the exclusive economic zone and the continental shelf ", yearbook of the aaa - natural resources in international law, vol. 54/55/56 (1984/85/86), pág. 63.
exploitation and protection of the exclusive economic zone and the continental shelf, yearbook of the aaa - natural resources in international law, vol. 54/55/56, (1984/85/86), p. 63.