검색어: impedimento (스페인어 - 아랍어)

¡impedimento!
تباً

digo, impedimento.
التحدي، الإعتلال

eliminar impedimento.
أزل العوائق..

no existe impedimento.
ليس ثمة في تشريعاتنا ما يمنع ذلك.

-¡existe un impedimento!
هناك اعتراض

iv. impedimento de viaje
رابعا - حظر السفر

a) impedimento del cumplimiento
)أ( تعرقل اﻷداء

- eso no es un impedimento.
-فهمت. حسناً، هذا لا يمنعنا ...

¿donde esta el impedimento?
ماذا ستكون عاقبتك

"impedimento nervioso atípico".
" ضعف أعصاب حاد "

impedimento de asistencia humanitaria
إعاقة المساعدة الإنسانية

encontré un pequeño impedimento.
لقد صادفت مفاجأة غير متوقعة

tú, no serás un impedimento.
انت لن تقف في طريقنا

- existe un impedimento insalvable.
توجد عقبة لا يمكن تخطّيها.

- como impedimento para el enjuiciamiento;
- بصفته حاجزا أمام إجراءات المحاكمة؛

bien, ¿hay algún otro impedimento?
والان هل يقف اي شيء في طريقك ؟

"estoppel " (impedimento de preclusión)
الإغلاق الحكمي

conocerte no es impedimento para quererte.
يَعْرفُك لَسْتَ a رادع إلى مَحَبَّتك. الموافقة؟

- ¿tiene algún impedimento verbal?
- هَلْ أنت لَكَ a عائق خطابِ؟

_ ¿tiene ud. algún otro impedimento?_
هل تعاني من أي إعاقات أخرى؟ _