검색어: recomendamos (스페인어 - 아프리칸스어)

no nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón
want ons beveel ons nie weer by julle aan nie, maar ons gee julle aanleiding tot roem oor ons, sodat julle iets kan hê teenoor die wat hulle op die uiterlike beroem en nie op die hart nie.

pero rechazamos los tapujos de vergüenza, no procediendo con astucia, ni adulterando la palabra de dios, sino que, por la clara demostración de la verdad, nos recomendamos a nosotros mismos a toda conciencia humana delante de dios
maar ons het van die heimlike dinge wat skandelik is, afstand gedoen, en ons wandel nie in listigheid of vervals die woord van god nie; maar deur die waarheid aan die lig te bring, beveel ons ons by elke menslike gewete voor god aan.

usted no informó de este problema. es mucho más fácil marcar un error como duplicado de otro que trasladar sus comentarios y archivos adjuntos a un nuevo error. por lo tanto, le recomendamos que genere un nuevo informe de error utilizando «apport-bug» y haga un comentario en este error informando del que ha generado. ¿está seguro de que quiere continuar?
jy is nie die rapporteerder van hierdie probleemverslag nie. dit is heelwat makliker om 'n fout as duplikaat van 'n ander te merk as om jou kommentaar en bylae te skuif na 'n nuwe fout.