검색어: profunda (스페인어 - 에스페란토어)

historia profunda
profunda historio

agua tranquila es agua profunda.
kvieta akvo profundas.

el corte hizo una herida profunda.
la tranĉo kaŭzis profundan vundon.

acepte la expresión de mi profunda gratitud.
alprenu la esprimon de mia profunda dankemo.

cuanto más profunda la mente, más silenciosa.
ju cerbo pli profunda, des lango pli silenta.

ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
paroloj neniel povas malpliigi ŝian profundan malĝojon.

"invoqué tu nombre, oh jehovah, desde la profunda cisterna
mi vokis vian nomon, ho eternulo, el la profunda kavo;

la ubicación es tan profunda que la ausencia de luz ahí es casi total.
la loko estas tiel profunda ke tie preskaŭ tute mankas lumo.

porque fosa profunda es la prostituta; pozo angosto es la mujer extraña
cxar malcxastulino estas profunda foso, kaj fremda edzino estas malvasta puto.

la vida no se puede alargar ni ensanchar, solo se puede hacer más profunda.
oni nek povas plilongigi, nek plivastigi la vivon, oni nur povas pliprofundigi ĝin.

los otros dos se volvieron también hacia ella, y los tres hicieron una profunda reverencia.
li rapide subigis lian koleron, la aliaj ĉirkaŭrigardis serĉante la kaŭzon de lia ekhalto, kaj ĉiuj humile salutis ŝin.

después los dos hicieron una profunda reverencia, y los empolvados rizos entrechocaron y se enredaron.
tiam ambaŭ profunde klinis sin, kaj iliaj buklaroj interligiĝis.

fosa profunda es la boca de la mujer extraña; aquel contra quien jehovah está airado caerá en ella
la busxo de malcxastulino estas profunda foso; kiun la eternulo koleras, tiu tien enfalas.

nacida de nuestra profunda interdependencia, la compasión es esencial para las relaciones humanas y para la realización de la humanidad.
naskita de nia profunda interdependeco, kompato estas havenda al homaj interrilatoj kaj al plenumita homeco.

y otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó rápidamente, porque la tierra no era profunda
kaj aliaj falis sur sxtonajn lokojn, kie ili ne havis multe da tero; kaj tuj ili ekkreskis, cxar ili ne havis profundecon de tero;

¿por qué la ministra no pensó en la profunda herencia cultural portuguesa, que va desde japón a canadá, desde sri lanka a uruguay?
kial la ministro ne pensis pri la profunda kultura heredaĵo de la portugala, kiu etendiĝas de japanio al kanado, de srilanko al urugvajo?

bucles anidados demasiado profundos.
tro multaj maŝniveloj!