검색어: reluciente (스페인어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Esperanto

정보

Spanish

reluciente

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

에스페란토어

정보

스페인어

cuando afile mi reluciente espada y mi mano arrebate el juicio, tomaré venganza de mis enemigos y retribuiré a los que me aborrecen

에스페란토어

kiam mi akrigos mian brilantan glavon kaj mia mano komencos la jugxadon, tiam mi revengxos al miaj malamikoj, kaj al miaj malamantoj mi repagos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

miré, y he aquí una forma como de hombre. desde su cintura hacia abajo era como de fuego, y desde su cintura hacia arriba era como un resplandor, como un metal reluciente

에스페란토어

kaj mi vidis, jen estas bildo, kiu aspektas kiel fajro; de la bildo de liaj lumboj malsupren estis fajro, kaj supre de liaj lumboj estis hela brilo, tre hela lumo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡alabadle, sol y luna! ¡alabadle, vosotras todas las estrellas relucientes

에스페란토어

gloru lin, suno kaj luno; gloru lin, cxiuj lumaj steloj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,731,100,433 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인