검색어: tomando (스페인어 - 에스페란토어)

estoy tomando café.
mi trinkas kafon.

la niña está tomando té.
la knabino trinkas teon.

el niño está tomando leche.
la knabo trinkas lakton.

el proyecto va tomando cuerpo.
la projekto konturiĝas.

lo discutimos agradablemente tomando una copa.
ni agrable diskutis trinkante pokalon.

brian le está tomando la mano a kate.
brian tenas la manojn de kate.

estoy tomando una siesta en mi pieza.
mi dormetas en mia ĉambro.

pedro está tomando, por eso tiene la nariz roja.
petro drinkas, pro tio lia nazo estas ruĝa.

Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
li perdis la esperon kaj sinmortigis per veneno.

clara ha estado tomando lecciones de música por meses.
klara jam dum monatoj prenas muzikajn lecionojn.

tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio; y bebieron todos de ella
kaj li prenis kalikon, kaj, doninte dankon, li donis al ili; kaj cxiuj trinkis el gxi.

y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon
kaj la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurgxis unu, kaj mortigis alian, kaj sxtonbatis alian.

tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio diciendo: --bebed de ella todos
kaj li prenis kalikon, kaj doninte dankon, donis al ili, dirante:vi cxiuj trinku el gxi;

este año es crucial para la ansa, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida.
Ĉi tiu jaro estas decidiga por asoan, ĉar la regiono faras agadon por atingi plenan integriĝon kiel unueca komunumo.

también mataron a filo de espada a hamor y a su hijo siquem, y tomando a dina de la casa de siquem, se fueron
kaj hxamoron kaj lian filon sxehxem ili mortigis per glavo, kaj prenis dinan el la domo de sxehxem kaj eliris.

acciones que estaba tomando, tanto dentro como fuera de la aplicación@info/ rich crash situation example
agojn kion vi faris ene aŭ ekstere de la programo@ info/ rich crash situation example

además de la importancia de dirigirse mejor a sus seguidores africanos, hay otras ideas que van tomando fuerza hoy en día entre los filósofos africanos.
aldone al la graveco pli bone prizorgi afrikajn civitanojn, estas alia tendenco de ideoj, kiuj elvenas el afrikaj filozofoj hodiaŭ.

sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres; y hallándose en condición de hombre
sed sin malplenigis, alprenante la formon de sklavo, farigxante laux la bildo de homoj;

¿habremos, pues, de escucharos y cometer toda esta gran maldad de actuar con infidelidad contra nuestro dios, tomando mujeres extranjeras?
kaj cxu pri vi oni povas auxdi, ke vi faras cxi tiun tutan grandan malbonon, pekante kontraux nia dio kaj prenante aligentajn edzinojn?

y apartándose de ellos, lloró. después volvió a ellos y les habló; y tomando de entre ellos a simeón, lo tomó preso a la vista de ellos
kaj li deturnis sin de ili kaj ekploris; poste li denove returnis sin al ili kaj parolis kun ili, kaj li prenis el inter ili simeonon kaj ligis lin antaux iliaj okuloj.